मरकुस 2:22 - परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

²² नयो अंगूर को रस ख पुरानो चमडा को झोला म कोई नी रखा, नी ते अंगूर को रस चमडा को झोला ख फाड़ दे हे, अर अंगूर को रस अर चमडा को झोला दोई बेकार हो जाहे; पर नयो अंगूर को रस नयो चमडा को झोला म भरो जावा हैं।”

Halbi

²² नवा दाखरस के जुना चामड़ा चो थयलामन ने कोनी नी संगा ओत, नाहले दाखरस थयलामन के फटाऊन देये दे, आउर दाखरस आउर थयलामन दुनो नष्ट होये दे; मान्तर दाख चो नवा रस नवा थयलामन ने भरू आत।”

मरकुस 2:22 Iomraidhean Croise

मत्ती 9:17

अर लोग नयो अंगूर को रस पुरानो चमडा म कोई नी भरा हैं, काहेकि असो करनो से चमडा हुन फट जावा हैं। अऊर अंगूर को रस बह जावा हैं अऊर चमडा नास हो अर जावा हैं; “अऊर नयो अंगूर को रस नयो चमडा म भरो जावा हैं अर वी दो ही बचो रवह हैं।”

मरकुस 2:21

“कोरो कपड़ा को थेगड़ा जुन्नो कपड़ा म कोई नी लगावा; नी ते उ थेगड़ा उनमा से कुछ खीच लेहे, येको मतलब नयो, जुन्नो से अर उ पहलो से जादा फट जाहेगो।

मरकुस 2:23

असो भयो कि उ छुट्टी करन को दिन गहूँ को खेत को किनार म से होका जात रह हतो, अर ओखा चेला चलती बखत गहूँ की बाली टोड़ टोड़ ख दाना खान लग गया।