लूका 3:4 - परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

⁴ जसो यसायाह भविस्यवक्ता को कहयो हुयो वचनो की किताब म लिखो हैं: जंगल म एक पुकार न वालो का सब्द हो रय्हो हैं कि, प्रभु का रस्ता तैयार करो ओकी रोट ख सिधो बनाओ।

Halbi

⁴ आउर जसन यशाया अगम गिआनी चो बल्लोर बचनमन चो किताब ने लिकलोर आसे: “रान ने गोटक हाग देतो बिता चो शब्द होये से कि, ‘परबु चो बाट तिआर करा, आउर हुनचो सड़कमन सीदा बनाआ।

लूका 3:4 Iomraidhean Croise

मत्ती 3:3

यूहन्ना उईच व्यक्ति आय जेको बारे म भविस्यवक्ता यसायाह न बोल्यो रहा। “जंगल म एक हाका देन वालो कि आवाज सुनाई देवा हैं प्रभु के यहाँ जान को रस्ता तैयार करो; ओकी रोट ख सिधो करो।”

मरकुस 1:3

जंगल म एक हाका देन वालो की आवाज सुनाई देवा हैं, कि प्रभु को राज म जान की रस्ता; सिधी करो, अर ओकी रोट ख सिधो बनाओ।”

यूहन्ना 1:23

यूहन्ना न जुवाब दियो, मी आय, जसो कि यसायाह भविस्यवक्ता न कय्हो हैं, बियाबान जंगल म हाँका लगान वालो की आवाज प्रभु को याहा जान की रस्ता सिधी करो।

यूहन्ना 1:7

उ गवाही देन आयो कि उजियारो कि गवाई दे, जसो सब इंसान ओको दुवारा भरोसा करे।