लूका 17:21 - परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

²¹ अऊर लोगबाग हुन असा नी कहन ख, ‘देखो, यहाँ हैं, या वहाँ हैं।’ काहेकि देखो, परमेस्वर को राज्य तुमरो बीच म हैं।”

Halbi

²¹ आउर लोग ऐ नी बोल दे, ‘दका, ऐथा आसे, नाहले हुता आसे।’ कसनबल्लोने दका, माहापुरू चो राज तुमचो मंजी ने आसे।”

लूका 17:21 Iomraidhean Croise

मत्ती 12:28

पर अदि मी परमेस्वर कि आत्मा कि मददत से दुस्टात्मा ख निकालू हैं, ते परमेस्वर को राज तुमरो जोने आ गयो हैं।

मरकुस 13:21

“उत्ती बखत, कोइ तुम से बोले, ‘देख, मसी यहाँ पर हैं!’ या, ‘देख, वहाँ पर हैं!’ ते भरोसा मत करनु।

लूका 17:23

अऊर लोग तुम से कहेगो, देखो, वहाँ हैं! या देखो, यहाँ हैं! पर तुम चल मत देनो अऊर न उनको पीछु चल देनू।

लूका 21:8

ओ न कय्हो, “सतरक रहनू कि भरमाए नी जाए, काहेकि बेजा से मोरो नाम से आ ख कहेगो, ‘मी उही आय, अर यू भी कि, बखत (बखत) पास म आ पहुचो हैं।’ तुम ओके पिछु नी चलो जानो।

यूहन्ना 1:26

यूहन्ना न ओखा जवाब दियो, “मी तो पानी से बपतिस्मा देऊ हैं, पर तुमारो बीच म एक अदमी खड़ो हैं जेका तुम नी जाना।

यूहन्ना 18:36

यीसु न जवाब दियो, “मोरो राज यू संसार को नी; अदि मोरो राज्य यू संसार को होतो, ते मोरी सेवक मोखा यहूदी हुन को हवाले सोपियो जानो से बचान को लाने लड़ई करता पर हकीगत म मोरो राज्य यहाँ को नी।”

रोमियो 14:17

काहेकि परमेस्वर को राज खान-पीवन को नी आय, पर धर्म अर मेलमिलाप अर उ सान्ति अर खुसी हैं जे सुध्द आत्मा से होवा हैं।

कुलुस्सियो 1:27

जे पर परमेस्वर न प्रगट करन चाहायो कि उन ख ग्यात हुओ की दुसरी जात म भेद की महिमा को मूल्य का हैं, अर उ यू हैं कि मसी जे महिमा की आसा हैं तुम म रह हैं