यूहन्ना 1:23 - परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

²³ यूहन्ना न जुवाब दियो, मी आय, जसो कि यसायाह भविस्यवक्ता न कय्हो हैं, बियाबान जंगल म हाँका लगान वालो की आवाज प्रभु को याहा जान की रस्ता सिधी करो।

Halbi

²³ हुन बल्लो, “जसन यशाया अगम गिआनी बल्लो से, ‘मय रान ने गोटक हाग देतो बिता चो शब्द आय कि तुमी परबु चो बाट सलकाहा’।”

यूहन्ना 1:23 Iomraidhean Croise

मत्ती 3:3

यूहन्ना उईच व्यक्ति आय जेको बारे म भविस्यवक्ता यसायाह न बोल्यो रहा। “जंगल म एक हाका देन वालो कि आवाज सुनाई देवा हैं प्रभु के यहाँ जान को रस्ता तैयार करो; ओकी रोट ख सिधो करो।”

मरकुस 1:3

जंगल म एक हाका देन वालो की आवाज सुनाई देवा हैं, कि प्रभु को राज म जान की रस्ता; सिधी करो, अर ओकी रोट ख सिधो बनाओ।”

यूहन्ना 1:22

तब उन ना यूहन्ना से बोल्यो, “फिर तू आय कोन? जिन्ना हमका भेज्यो हैं, हम उनका का जुवाब देहे हमका पहिचान वालो ख जवाब देहे। तू अपनो बारे म का बोला हैं?”

यूहन्ना 1:24

कुछ इंसान हुन फरीसी हुन कि ओर से भेजिया वाला हता।

यूहन्ना 3:28

तुम तो अपनो तुम म ही मोरा गवाई हैं कि मी न बोल्यो, ‘मी मसी नी आय, पर ओको आगे भेजयो गयो हैं।’