Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




యోహాన్ 1:51 - కొత్త కరార్ కరే బాత్కుంఙ్ పావ్

51 అముదు మల్ల, “ఇద్ కరెయ్ ఆబార్ పయెకదున్, దెయ్యమ్నె దూత్ మన్కనె పోరక్ పొయ్ డీగెకాదున్, పెనా సొకేకదున్ ఓల్‍త్తీ” ఇసా ఇంతెంద్.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




యోహాన్ 1:51
55 Iomraidhean Croise  

అపుడ్ మన్కనె పోరక్ తన్నె మయ్మనడ, తన్నె దేవాదూత్ లడ్ వరెంఙ అముదు తన్నె మహిమనడ్ సింహాసన్ పోయ్ ఉదుత్ అన్సాద్.


మన్కనె పోరక్ అన్ బదుల్ సాస్త్రత్ ఎనఙ్ వాయ్యుతుఅస్సద్ అనఙ్ అన్ సెరెంఙ్ పజే గని ఎరే కేయ్యడ్ అనేత్ సుమ్ముత్ సియ్యెకాంద్ ఎద్దాంద్ అమ్నుంఙ్ ఎంత్తె సిక్స వర్సద్. అముదు పుట్సెటండే సోయ్ ఏత్తన్నంద్.


యేసు బాప్తిస్మ సుముత్ ఈర్తన పొద్దె కురియ్‍తెంద్, వెటాయ్ ఆబార్ పాయ్‍తిన్, అని దెయ్యమ్నె ఆత్మ పారెవనె రూపాడ్ అమ్నున్ పొయ్ డిగెకదున్ ఓల్తెంద్.


మల్ల బూత్ అమ్నతన్న కురియ్తిన్ అని దూత్ వత్న అమ్నె సేవ కన్నెంద్.


గని యేసుంద్ ఇంతెంద్. కొయ్లక్ డఙెఙ కడ్ల అన్సా అని ఆబార్ తా పిట్టలుంఙ్ తుప్ప అన్సా గని మన్కనె పోరక్ తల్లున్‍ ఇడెంఙ్ జాగ తొతెద్


గని ఇముంఙ్ ఓరకి ఎరెంఙ్ ఇసా పాప్ ఇదర్తదుఙ్ బూమిపొలా మాప్కల్ ఇదర్తదుఙ్ కడిపెంఙ్ మన్కనె పోరక్ అదికార్ అన్సాద్. మల్ల అముదు లెండకున్ ఇంతెంద్. సుల్ ఇన్నె తెరుత్ పెతుత్న ఎల్లంఙ్ సె” ఇసా ఇంతెంద్.


అనంఙ్ బాప్తిస్మ సియుత్న యేసుంద్ ఈర్‍తన వాక వరేఙాయ్‍ ఆబార్ వాక్కెలెత్న పరలోకమ్ తన దెయ్యమ్నె పరిసుద్దత్మ ఒక్కొద్ పారెవలఙ్ యేసున్ పోయ్ డిగ్తిన్.


అపుడ్ యేసుంద్ ఇసాద్. అన్ ఏదున్. సట్టం సక్తితనే ఉన్న పక్కంఙ్ మన్కనె పోరక్ ఉద్దుత్ అనెకనున్ ఓలతిర్. అని స్వర్గ తన ఆబార్ వెంట వరేకానున్ ఓలతిర్.


జాల్‍ది ఆ దూత్ వెంట పేలె పరలొకంత దూతు కండ్క ఎదె. అదవ్ దెయ్యమున్ స్తుతి కత్న ఇంతె


అని ఒక్కొ దూత్ ఔరుంఙ్ కండ్కెద్దిన్ అని ప్రబునె మహిమా ఔరుంఙ్ తిర్‍గొర తరియ్‍తిన్ మల్ల ఔర్ గుల్లెన అర్సతెర్.


అప్పుడ్ స్వర్గతన ఒక్కొ దుత్ అమ్నుంఙ్ కన్డెత్న అమ్నున్ ఇమత్‍ సియ్‍తిన్.


ఇంతె ఇక్కపొయ్ మన్కనె పోరక్ సర్వ సక్తి తా దెయ్యమ్నె ఉన్నపక్కంఙ్ ఉద్దుత్ అందద్ ఇంతెంద్.


మల్ల ఇనంఙ్ ఎద్దిన్. ఔర్ ఇదున్ బదోల్ కమాల్ కలెంఙ్, తరియెకా జుఙ్ఙె తొట్టర్ ఇద్దర్ మన్కకెర్ అదవున్ మెరా ఇల్‍తెర్.


మల్ల ఇనంఙ్ ఎద్దిన్ సదర్ మన్కకెర్ పవిత్ర యి ర్ ఓట్టెర్ బాప్తిస్మ సుమ్‍తెద్. యేసుంద్ నాయ్ పవిత్ర యిర్ ఒడుత్న పార్తన కల్స అనెంఙ్ ఆబార్ పయ్తిన్.


యేసుంద్ “నీ మేడి మాక్ బూడున్ అనెకనున్ ఓల్‍తన్‍ఇసా ఇడ్‍తదుంఙ్ వాలడ్‍ విస్వాస్ ఇడ్‍సాతివా? ఇదుంఙ్ ఎనా సోయ్తవున్ ఓల్‍త్తీ!” ఇసా ఇంతెంద్.


యేసుంద్, “ఇద్ కరెయ్. గొర్రెలె కొడ్కత బొయ్దనాడ్ సెసెటా గొడ పొలడ్‍ సొకుత్ సెరెకద్ డొంఙ్‍, కలెకద్.”


అదుంఙ్ ఎత్తి యేసుంద్ పేన ఇనంఙ్ ఇడెంఙ్ మోదల్లిటెద్. కరెయ్ అని గొర్రెలె బొయ్దనాడ్.


అన్ ఇముంఙ్ కరెయ్ ఇడ్సాత్, గడియక్ తన్నె మాల్కకుంఙ్ ఎన దొడంద్‍ తొద్. కబుల్లాకెర్ అంనున్ పన్కతనుంఙ్ ఎన సోయ్తద్ ఎరెద్.


యేసుంద్ ఇంతెంద్, “అనుంఙ్ సటీ పానం సియ్‍సాతివ? అన్ ఇనుంఙ్ కరెయ్ ఇడ్సాత్, అన్ ఎననొ ఒర్కి తోద్ ఇసా నీ మూది గుసాల్ ఇడెంఙ్ పేలెయ్ పోత్ కూగెంఙ్” ఇంతెంద్.


ఇద్ కరెయ్. అన్ బానున్‍వై సెసానంసాత్. అన్‍ నమ్తరున్ అన్ కత్త కార్యిలున్ సదర్. ఇదవుంఙ్ ఎన దండి కార్యిలున్ కద్దద్. తానుంఙ్ ఇంతె అన్ అన్నె బానున్వై చేసా నండాతున్


అన్ ఇముంఙ్ కరెయ్ ఇడ్సాత్, నిర్‍ కుసినడ్ అర్సాతిర్, గని ఈ దున్యతర్‍ కుసీ కల్సార్. ఇముంఙ్ నారాజ్‍ ఎరద్ గని ఇమ్మె దుక్కం కుసీతద్ మల్‍గద్.


ఆదినముంఙ్ నిర్‍ అన్న ఏ పార్తనలున్ నాయ్‍ వెలెర్. అన్ ఇముంఙ్‍ కరెయ్ ఇడ్‍సాత్, నీర్ బానున్ ఎద్ది వేల్తొల్తెంద్, అన్నె పేరడ్ అముదు ఇముంఙ్ అదవ్లున్ ఇయ్‍సాద్.


ఇద్ కరెయ్. జవన్ అనెంఙ్ ఇన్నె జూంగెలున్ నీ తొడుత్న ఇన్నె మనుంఙ్ వత జాగంఙ్ చెరెకనివ్ ఎన్ని. గని వయస్ ఎద్దతీ నీ కేయ్ సాప్‍తె మరొక్కొర్ నీన్ జుఙ్ఙె తొడుత్ ఇనుంఙ్ ఇస్టం తోసెట జాగంఙ్ తోడ సెద్దెర్ ఇసా ఇంతెంద్


యేసుంద్ జవాబ్ ఇడ్‍సా, “ఇద్‍ కరెయ్ ఎంద్. కొత్త జన్మతపా ఎదీ దెయ్యంన్నె రాజ్యమున్ సెరెంఙ్ సాలెద్” ఇసా ఇడ్‍తెంద్.


యేసుంద్ జవాబ్ ఇడ్‍సా, “ఇద్ కరెయ్ ఎంద్.” ఈరడ్, పరిసుద్ద ఆత్మనాడ్ జన్మ వర్సెట తప్ప ఎదీ దెయ్యమ్నె రాజ్యముంఙ్ సెరెంఙ్‍సాలెద్.


యేసుంద్, ఇద్ కరెయ్. పోరక్ ఏదున్ సోయ్ కాలెంఙ్ సాలెద్. తన్నె బాంద్ కలెకావ్లున్ ఓలుత్, అదవ్లుని మత్రం కీకె కాలెంఙ్ సాల్‍దద్. బాంద్‍ తన్నెద్ కాల్‍సాదొ, కీకె అదునీ కాల్‍సాద్.


మన్కనె పోరక్ ఎన్నెంద్ అదుంఙ్ ఎత్తి తక్ అమ్నుంఙ్ న్యాయ్ కలెకా అదికార్ సియ్‍తెంద్. ఆమ్నె లేఙున్ వినేకా కాలం వరెకాద్ అన్సాద్.


యేసుంద్, “ఇద్ కరెయ్. సమత్కలున్ ఒల్తదుంఙ్ వాలడ్ అన్ నీర్ కిరవెర్. నీప్పట్టె తిత్న ఇమ్మె పెట్టెనిడ్పె కదుంఙ్ ఎత్తి అన్న కిర్వసాతిర్”


యేసుంద్ సమాదనం ఇడ్‍సా, “ఇద్ కరెయ్. పరలోకమ్ తన్న కారె అంబ సియ్‍తద్ మోసే ఎరెంద్. అదున్ సియెకాద్ అన్నె బాంద్.”


“ఇద్ కరెయ్. నమ్‍తనుంఙ్ ఎప్పుడి తిక్సెట పానం రొంబాడద్.


యేసుంద్ ఔరున్ ఇనంఙ్ ఇంతెంద్. ఇంద్ కరెయ్. మన్కనె పోరక్ సరిరమున్ తిత్న, అనాయ్ నెత్తుర్ ఉండే తప్ప ఇమ్‍త్తి పానం అన్నెద్.


అదుంఙి యేసుంద్, “ఇముంఙ్ కరెయ్ ఇడ్సాత్, పాప్ కలెకంద్ ఆరొకొంద్ పాపుంఙ్ బానిసా.


ఇద్ కరెయ్ అన్నె బొదన్ వినెకంద్ అముదు ఎప్పుడి తిక్కేంద్ ఇసా ఇంతెంద్.


యేసుంద్, “ఇద్ కరెయ్. అబ్రాహామ్ జన్మిలెంఙ్ పేలెయ్ అన్ అన్సాత్” ఇసా ఇంతెంద్.


ఆ దర్సనముత్ ఆబార్ ఉగ్గుడిల్లుతు బుడును డిగ్గుతు వారేకాంద్ ఓల్సన్. అముదు ఒక్కొ దండి దుప్పటిలాంఙ్ అన్సాంద్. ఎరొ అమునున్ నాలిఙ్ మూలల్ సుమ్ముతు బుడును డింప్తెతిలాంఙ్ అముదు బూమి పోయ్యి డిగ్గతిన్.


అందో ఓలుర్! ఆబార్ ఉంగుడిలేగ్న మన్కనె పోరక్ దెయ్యమ్నె ఉన్న పక్కఙ్ ఇల్లుత్ అనెకనున్ కాడ్క్సనస్సద్! ఇస్సా ఇంతేద్.


ప్రబు యేసున్ తన్నె ప్రబావమున్ ఒర్కిల్ గలెక యేసు సక్తిన్ దూత్ లున్ పరలోకం తన్ కండ్కఎద్ద అపుడ్ ఇమున్ హింస ఇదరెకదున్ అముదు,


ఆ దినం తన్నె సోయ్తర్ అమ్నున్ మహిమ కలెంఙ్‍, ఇస్వద్ ఇట్టార్ ఔరుంఙ్ ఎప్పుడి అనెంఙ్ అముదు వత్తపూడ్ ఇస్వద్ ఇడ్సెటార్ ప్రబునె సన్నిది తన్,


ఎరి తోద్ ఇసేట దండి డప్పతద్ సంగతి అండద్ డెయ్యంనె బక్తి వాలడ్ డప్తద్ సోయ్ అన్సాద్. ఏ ఎన్టాది ఆత్మ తోతెద్. అముదు సరీరాడ్ కన్కెందెంద్ అముదు నీతిమంతక్ అమ్ పుర్వక్ గొట్టిన్ ఇడ్సా తిప్తెంద్ దెయ్యమ్నె దూత్ అమ్నున్ ఓల్తెంద్. బత్కిపెకాంద్ ఇసా మంది ఒర్కి సియ్ గత్తేర్. దున్య అమ్నున్ నమ్తెర్. అముదు తన్నె మహిమానడ్ అబారున్.


మల్ల ఇండి దేవ దూత ఇద్ఇంతే దెయ్యము రక్స కతా ఆత్మలున్ గిన ఇద సదర్ సేవకతలఙ్ ఇదవున్ సిమ్కన గేల్పేకా వారసు లాఙ్ సుమ్మెకా ఔరె ఆత్మతా?


అదుహీ అదామ్ తన ఏడావ తాద్ ఎనా హనోక్ గిన ప్రవక్త గురించి పరిసుద్ద దూతలు వేల్సా ఇనంఙ్ ఇంతేద్, “వినుర్, ప్రబువు హజార్ల మంది పవిత్రలడ్ కలైయుత్ వర్సనండార్.


వెన్కత్ పరలోకం పుసుత్ అనెకదున్ ఓల్తన్. అప్పుడ్ ఓలుర్! తెలొడి గుర్రం ఒక్కొద్ అనుంఙ్ కండ్కెద్దిన్. అదున్ పొయ్ ఉదుత్ అనెకా మన్కనె పేర్ నమ్మతా సత్తెం, ఇమన్దర్ అముదు న్యాయ్ కల్సా లడెయ్ కల్సాంద్.


ఇద్ సిమ్కన జర్గిలెంఙ్ అన్ ఓల్స అమునున్. అప్పుడ్ పరలోకంత కవాడ్ పుసుత్ అన్సాద్. అన్ దర్సనున్ వింత మరొక్కొ దర్సనున్ లెంఙ్ బేరీనాదంలనున్ వెంట ముడ్సాననెంఙ్ వింతన్. ఆలెంఙ్ పొయ్ వా వెన్కత్ ఎద్దవున్ ఇనుంఙ్ ఓలిప్సత్, ఇసా వాపొయ్తన్.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan