Mt 8:16 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁶ Sa swar la, zot ti amenn kot li boukou ki ti posede ar move lespri; Zezi ti sas bann lespri la avek so parol e li geri tou seki ti malad.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁶ Sa swar-la, zot ti amenn kot li boukou ki ti posede ar move lespri; Zezi ti sas bann lespri-la avek so parol e li geri tou seki ti malad.

Mt 8:16 Iomraidhean Croise

Mt 12:22

Zot amenn ar Zezi enn aveg ki ti mie parski ti ena enn demon dan li. Zezi geri boug la e lerla li koze ek li trouv kler.

Mt 14:14

Ler li debark ater, li trouv enn gran lafoul; li pitie zot e li geri tou zot bann maladi.

Mt 8:15

Zezi trap so lame, lafiev la kit li, li dibout li koumans servi Zezi.

Mt 8:33

Bann gardien koson sove, zot al dan lavil e zot rakont tou seki finn pase avek sa de posede la.

Mt 9:2

Zot amenn ar li enn paralize alonze lor enn brankar. Ler Zezi trouv grander zot lafwa, li dir paralize la, “Pran kouraz mo garson; to bann pese finn pardone.”

Mk 2:3

Enn bann dimoun ti vinn get li. Kat parmi zot, ti pe sarye enn paralize.

Mk 5:8

Parski Zezi ti finn dir li, “Twa, move lespri, sort dan sa boug la.”

Mk 9:25

Kan Zezi trouv enn latroupman, li menas move lespri la, li dir li, “Twa, lespri ki anpes koze, ki anpes tande, mo komann twa, sort dan sa zanfan la, pa revinn ankor ar li.”

Lk 13:12

Letan Zezi trouv li, li apel madam la e li dir li, “Fam, to finn delivre depi to maladi.”

Lk 4:40

Soley finn kouse, kan tou bann seki ti ena bann malad avek tou sort kalite maladi, ti amenn zot kot Zezi. Li poz lame lor sakenn e li geri zot.

Lk 4:41

Bann move lespri osi sorti lor boukou dimoun malad, e zot kriye, “Tomem Garson Bondie!” Me Zezi ti menas zot e li ti anpes zot koze, parski zot ti kone ki limem Lemesi.

Zistwar Bann Zapot 5:15

Zot ti pe mem sarye bann malad lor brankar, lor nat, e ti plas zot lor sime pouki letan Pier pase so lonbraz kapav kouver detrwa parmi zot.