Mt 4:4 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴ Zezi reponn, “Dan liv finn ekrir: ‘Dimoun pa viv zis ar dipin me ar tou bann parol ki sorti dan labous Bondie.’ ”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴ Zezi reponn, “Dan liv finn ekrir: ‘Dimounn pa viv zis ar dipin me ar tou bann parol ki sorti dan labous Bondie.’ ”

Mt 4:4 Iomraidhean Croise

Mt 15:11

seki enn dimoun met dan so labous pa kapav rann li inpir, me seki sorti dan so labous, samem ki rann li inpir.”

Mt 4:10

Zezi reponn, “Sorti la ale Satan, parski finn ekrir: ‘To pou ador Lesegner to Bondie, li tousel to bizin servi.’ ”

Mt 4:7

Zezi dir li, “Finn osi ekrir: ‘Fode pa to tant Lesegner to Bondie.’ ”

Mk 7:20

Li kontigne, “Seki sorti depi andan, samem ki fer dimoun vinn inpir.

Lk 4:12

Zezi reponn li, “Finn dir: ‘Pa met Lesegner to Bondie dan enn sitiasion pou teste li.’ ”

Lk 4:4

Zezi reponn li, “Dan liv finn ekrir: ‘Dimoun pa viv zis ar dipin.’ ”

Lk 4:8

Zezi reponn li, “Dan liv finn ekrir: ‘To pou prostern twa devan Lesegner to Bondie, e to pou ador li tousel.’ ”

Zn 15:26

Kan Sa-Enn ki pou defann zot la pou vini, li pou donn so temwagnaz lor mwa. Li sorti kot mo Papa; mo pou avoy li e limem Lespri laverite.

Zn 6:63

Lespri donn lavi me lekor pa vo gran soz; parol ki mo finn prononse, samem Lespri, samem lavi.

Let pou Romin 15:4

Touseki ti ekrir dan Lekritir lontan ti ekrir pou nou linstriksion, pouki nou gagn lesperans par landirans ek rekonfor ki li donn nou.

Ef 6:17

Aksepte elmet ki sov zot, e laparol Bondie kouma lepe ki Lespri done.