Mt 4:18 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁸ Letan Zezi pe mars-marse dan borlamer Galile, li trouv de peser: Simon, ki ti apel Pier ek so frer Andre; zot ti pe lapes lasenn.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁸ Letan Zezi pe mars-marse dan bor lamer Galile, li trouv de peser: Simon, ki ti apel Pier ek so frer Andre; zot ti pe lapes lasenn.

Mt 4:18 Iomraidhean Croise

Mt 10:2

Ala nom bann apot: premie se Simon, so ti-nom Pier, so frer Andre; Zak garson Zebede, ek so frer Zan;

Mt 15:29

Zezi kit sa landrwa la, li mars dan borlamer Galile, li mont lor montagn e li asize.

Mt 16:18

E mo dir twa Pier, to enn ros, e lor sa ros la mo pou konstrir mo Legliz, e pwisans lamor pa pou kapav dominn li.

Mt 4:19

Zezi dir zot, “Vini, swiv mwa, mo pou montre zot lapes dimoun.”

Mk 7:31

Apre sa, Zezi kit rezion Tir ankor enn fwa, li pas par Sidon; li pran direksion lamer Galile, li travers Dekapol.

Lk 6:14

Ti ena Simon - li ti apel li Pier - ek so frer Andre, Zak ek Zan, Filip ek Bartelmi,

Zn 21:1

Apre sa, Zezi re-aparet devan so bann disip dan borlamer Tiberiad. Ala kouma sa finn pase.

Zn 6:1

Apre sa, Zezi travers lamer Tiberiad dan Galile pou al lot kote.

Zn 6:8

Enn so bann disip, Andre, frer Simon Pier, dir li,