Mt 2:20 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

²⁰ Li dir li, “Leve, pran zanfan la ek so mama avek twa e retourn lor later Izrael parski bann seki ti pe rod touy li finn fini mor.”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

²⁰ Li dir li, “Leve, pran zanfan-la ek so mama avek twa e retourn lor later Izrael parski bann seki ti pe rod touy li finn fini mor.”

Mt 2:20 Iomraidhean Croise

Mt 2:13

Apre ki bann savan finn fini ale, enn anz Lesegner paret devan Zozef dan enn rev e li dir li, “Leve, pran sa zanfan la ek so mama, sove al dan Lezip; res laba ziska ki mo dir twa retourne, parski Erod pou rod sa zanfan la pou touy li.”

Mt 2:19

Apre lamor Erod anz Lesegner paret devan Zozef dan enn rev kan li ti ankor Lezip.

Mt 2:21

Alor Zozef leve, li pran zanfan la ek so mama e li retourn lor later Izrael.