Mk 3:16 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁶ Alors li nom Ledouz. Li donn Simon enn lot nom, li apel li Pier;

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁶ Alors li nom Ledouz. Li donn Simon enn lot nom, li apel li Pier;

Mk 3:16 Iomraidhean Croise

Mk 1:16

Letan li ti pe mars-marse dan borlamer Galile, li trouv de peser, Simon, avek so frer Andre ki ti pe lapes lasenn.

Mk 3:15

lotorite sas demon.

Mk 3:17

apre ti ena Zak ek so frer Zan, toulede garson Zebede. Li sanz zot nom, li apel zot Boanerzes, savedir zanfan loraz ek zekler;

Lk 6:13

Letan barlizour leve, li apel so bann disip, e li swazir douz parmi zot, li donn zot nom apot.

Zn 1:42

Apre li amenn Simon ar Zezi. Zezi get li fran dan so lizie e li dir li, “Twa, to apel Simon, garson Zan, asterla to pou apel Kefas,” (seki vedir ros).

Zistwar Bann Zapot 1:13

Kan zot ti ariv Zerizalem, zot ti mont dan lasam dan lakaz kot zot ti pe reste; la ti ena Pier, Zan, Zak ek Andre, Filip ek Toma, Bartelmy ek Matie; Zak garson Alfe, Simon Zelot e Zid, garson Zak.

1 Ko 1:12

Ala seki mo pe rod dir zot: ena pe dir, “Mo swiv Pol”; enn lot dir, “Mo swiv Apolos”; enn lot ki dir, “Mo swiv Kefas”; ankor lezot pe dir, “Mo swiv Lekris.”

1 Ko 3:22

Ki li Pol, oubien Apolos, oubien Kefas, ki li lemonn ou lavi ou lamor, prezan ou lavenir, tou kiksoz li pou zot.

1 Ko 9:5

Eski nou pena drwa amenn nou madam Kretienn ar nou, kouma bann lezot apot fer, kouma bann frer Lesegner ek Kefas fer?

2 Pi 1:1

Mwa Simon Pier, serviter ek apot Zezi Kris. Mo pe adres zot, bann dimoun ki finn resevwar don presie lafwa kouma nou, atraver lazistis Bondie e nou Sover Zezi Kris: