Mk 2:4 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴ Kouma zot pa ti kapav koste kot Zezi, akoz ti ena enn gran lafoul, zot retir twa lakaz la, zot fer enn trou. Lerla, zot fer paralize la desann avek so brankar.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴ Kouma zot pa ti kapav koste kot Zezi, akoz ti ena enn gran lafoul, zot ti fer enn ouvertir dan twa lakaz-la. Lerla, zot ti fer paralize-la desann par trou-la avek so brankar.

Mk 2:4 Iomraidhean Croise

Mt 4:24

So repitasion finn al partou dan Lasiri. Zot amenn kot li tou bann ki pe soufer ek aflize par tou kalite maladi; bann ki posede.

Lk 5:19

Me pa ti ena sime pou pase akoz lafoul. Zot mont lao lor lakaz, zot fouy enn trou dan twa e zot desann li ar so brankar omilie lafoul devan Zezi.