Mk 2:22 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

²² Personn pa met divin ki fek fer dan vie barik; si fer sa, divin la pou eklat barik la, lerla nou pou perdi divin ansam ar barik. Bizin met divin nouvo dan barik nef.”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

²² Personn pa met divin ki fek fer dan vie damzann; si fer sa, divin-la pou eklat damzann-la, lerla nou pou perdi divin ansam ar damzann. Bizin met divin nouvo dan damzann nef.”

Mk 2:22 Iomraidhean Croise

Mt 9:17

E personn pa met nouvo divin dan bann vie damzann, sinon zot pou kase, divin pou fane e damzann la pou nepli bon. Nou met nouvo divin dan damzann nef e koumsa toulede pou konserve.”

Mk 2:21

Personn pa pran enn bout latwal ki pankor retresi pou rakomod enn vie linz; si fer sa, bout latwal nef la pou ris sa vie linz la kat kote, li pou plis desire.

Mk 2:23

Enn zour saba, Zezi ti pe travers enn karo dible. Letan zot ti pe marse, so bann disip ti pe grenn bann zepi dible.