Eb 7:1 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹ Melkisedek, ti lerwa Salem e pret Bondie Treo. Letan Abraam sorti batay kot li ti ekraz bann lerwa, Melkisedek ti zwenn li e ti beni li.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹ Melkisedek, ti lerwa Salem e pret Bondie Treo. Letan Abraam sorti batay kot li ti kraz bann lerwa, Melkisedek ti zwenn li e ti beni li.

Eb 7:1 Iomraidhean Croise

Mk 5:7

Li koumans kriye bien-bien for, “Ki to oule ar mwa, Zezi Garson Bondie Treo? Mo pran Bondie pou temwin, mo sipliy twa, pa fatig mwa.”

Zistwar Bann Zapot 16:17

Tifi la swiv Pol ek nou, li kriye, “Sa bann zom la, zotmem serviter pli Gran Bondie; zot pe anons nou sime delivrans.”

Eb 6:20

Zezi finn al laba avan nou e pou nou. Li finn vinn pou touzour enn gran pret kouma Melkisedek.

Eb 7:2

Abraam ti donn li enn diziem lor tou seki li ti ena. Dabor Melkisedek vedir “lerwa lazistis.” Me li osi lerwa Salem ki vedir “lerwa lape.”

Eb 7:3

Li pena ni papa, ni mama, ni zenealozi; li pena ni komansman, ni lafin. Li parey kouma Garson Bondie e li pret pou touzour.

Eb 7:6

Melkisedek, pa enn desandan Levi, me li ti kolekte ladim ar Abraam e anplis li finn beni Abraam ki finn resevwar promes Bondie.