Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Bafilipoi 3:18 - Le Nouveau Testament in Kele (Lokele) 1958

18 eoka isokambes’ino bakambesa wike la isokambes’ino kwani liasi ko la foo nda baiso, mbo bato wike batokɛndɛkɛndɛ la boyaeli wa biyani la lieka lia Masiya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Bafilipoi 3:18
30 Iomraidhean Croise  

Eokao isoonga lanu liasi la isokambes’ino nda lina lia Ngɛnɛ wasu, mbo otayal’imɔ kwa akoyali eba tukela ya wenda, la liyaëlä nda betema yau;


Bato ebalɛmbi ndɔɛnɛlɛ la olau loasɔ loa bindo, iyo ana basotinjak’ino mbo otinyomoko totombe, litina mbo iyo angɛnɛ batakongolomo loasɔ loa lieka lia Masiya.


Nde ɛnɛkɛ’mi mbo batikɛndɛ fii nda mboka ya wewe wa Mboli Ilau, imi loonga la Kefa oso wau batotina, imi mbo— ¿Eya mbo aɛ, oyale waYuda osolitesa boyaeli w’ebati BaYuda, inga to imɔ kwa wao wa BaYuda, monito ototinjäka ebati BaYuda ndolitesa boyaeli wa BaYuda?


ebiti Mboli Ilau yasi, kongo ko bato basi batoeyaeyes’ino la basolɛmbe ndofenyaka Mboli Ilau ya Masiya.


nde asa kɔni ebatolitekesa yɛmɛ ibe ya bindo ebisobebes’iyo la ebatosɛɔlɔ tososha. Bende la lotendela lobe la etenge, la baitowanga ndomɔlɔkɔ ebatalemi tala;


mbo boto atalimba etungani yande ndokeel’inde litwanelo nda loasɔ-lo. Eoka Ngɛnɛ wasu nd’ayali Bosakanesi wa njasɔ bitotina-bi, kwa asotaonga’mi lanu oso ndoaesel’ino litina se la wɛlï.


eoka yanu yaatotina ko la limɛngɔ itosombokoel’ino la kelekele,


toloi twa ebisoimelomo, luno, liwa lia bänä, bisha ya tosumbe la njasɔ yasi ya bɔfɔnɔ-bo. Isotaonga lanu kwa aimaka’mi oimak’ino ko oso, mbo ebatokela bɔfɔnɔ-bo wa njasɔ batiɔtɛkɛ nda Bɔkɔta wa Mungu.


Ititombole booto wa Mungu, eoka ango liengani lilendelo ko Bikela kongo, ani Masiya awaka ko liwela.


¿Ndai to ale la bɔlɛmbu, ani imi angok’imɔ ko bɔlɛmbu? ¿Ndai to atokwesomo ilango, ani imi angosoma eoka yande?


Bato ba bɔfɔnɔ-bo bati batomomu wewe, bende basali ba bolimbake, batokweekela boyaeli wa Batomomu ba Masiya.


Yasɔnɛlɛk’ino lokasa la efembi la botema wale finɛ la foo wike imɔ, inga to mbo yokesek’imɔ ko ino botema wale, kangä ndoluwes’ino losamɔ lofi finɛ eloami end’ino.


¿Otiluwe mbo ebati la liengani batisangole elela nda Bɔkɔta wa Mungu? Olimbomöko nda betema yanu; eba belëfë, ebatosemola bɛfɔnɔ, eba nyongo, l’ebatotombolana bindo la tosumbe,


Eoka lioi lia linangoli lia lieka liende ko ebebe ende ebakosɛɛsɛlɛ, kongo ko end’iso ebasouwesomo liende bofoka wa Mungu.


Ile la ikɛnɛnɛ sifi la bomusi ebotimacheke botema wami.


Iyäkä Yesu tina, Inde lotangela bokenge, Inde loleela wao,


bende imɔ kwa batutu ba balia ebatofifaka tofi toko sɔni yau angɛnɛ; bende kwa tolonge etosoeyaeyaka, nde botufɛlɛ wa ndi bosüchelomo iyo ko nda layalaya.


Tosokaka to mbo bamɔi banu baitokɛsɛnɛ l’ebamɔi nda likuwa, baitokelaka likuwa, batoetaeta okela ko likeëlä.


yakuwelaka Ngɛnɛ la liikami se, la foo nda baiso, la biale eyayaka ende’mi eoka ya tɔɔlɛ twa BaYuda;


Nde imi angokulya loomala, ango sinyo, sakolo ngo ko eloa lieka lia Ngɛnɛ wasu ako Yesu Masiya; nda lieka lina liande wenda-bo bosowa ende’mi la imi imɔ isowela wenda bototina.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan