Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Bakolinto 8:1 - Le Nouveau Testament in Kele (Lokele) 1958

1 Kwani to loasɔ loa bieka ebisotambomo oso wa bɛfɔnɔ ya mungu; toluwi nde mbo iso yaatotina tole la wɛlï nda loasɔ-lo. Kongo ko wɛlï angɛnɛ bototumesa bato la bɔmɛtɔ, nde losamɔ lotokɔkɔmɛsɛ bato la olau.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Bakolinto 8:1
35 Iomraidhean Croise  

¿Eokao monito otosomesa Mungu ani atokot’ino ndotaka bekuku ya bolito nda kingo ya baeki, bolito ebotikɔkɔlɛ la batata basu la iso imɔ ndotola wao?


bokileke bieka ebisüchomoko ende mungu-ya-bɛfɔnɔ, la bakila, la nyama eyolomo la lokuwamelo loa kingo la nyongo. Bokilaka njasɔ-bi, ino kokelaka ko olau. Kɔkɔmɔmɔ la wɛli!


Kongo ko nda loasɔ loa bato ba tukela yasi ebasoimela, twatomelak’iyo lokasa la likomyi liasu mbo bakileke yeka ebisüchomoko ende mungu-ya-bɛfɔnɔ, la bakila, la nyama eyolomo la lokuwamelo loa kingo, la nyongo.


Kongo ko, bitungani, itilɛmbɛ mbo oyaleke botutuku nda loasɔ-lo eloisami sumbu litina, mbo otayala la bɔmɛtɔ, eoka boseno wa betema bosounda sumbu BaIsalaele ko nda akɔtɛkɛ eba tukela yasi ndɔɔlɔlɛsɛ lisangi lia Mungu,


Yalanaka la lisangi la botema ko ɔmɔi; oyalëke la bɔfɛnɔa, nde kɛsɛnɛkɛ l’eba touwe. Oyalëke l’ifääla shoenyela mbo wɛlï waɛ bosoetela.


¿Aɛ nd’atofa etungani yaɛ se eoka iye? ¿Aɛ nd’atosɛɔlɔ imɔ etungani yaɛ eoka iye? Eoka iso yaatotina totoemakala oso wa kɛka ya likomanyi lia Mungu;


Isoenyela la isoluwa imɔ ko l’isosha sha Ngɛnɛ Yesu mbo angwɛnɛ yeka eyele bokili ko yao angɛnɛ, sakolo ngo ko end’inde oyatangi nde mbo ende bokili, ambo ende bokili end’inde.


Eokao to, totutakeke ko njasɔ ya lilatemi la ebitokɔkɔmɛsɛ baina lasu.


Lilendelu liaɛ liyaleke nda botema waɛ olo Mungu kongo nd’atɔɛnɛ liao; lɔkɛmɔ lole ende inde oyatikɔkɔlɛ ndofa botema Wande se eoka ya yeka ena eyetangi inde mbo elau.


Oyatolaka asɛɔlɛ̈kɛ wasi oyatile, oyatokilaka yeka afëk’inde se oyatola yeka ena, ani Mungu asonyangela oto ona.


Bitungani yami, iluwi to ndoluwa imi angɛnɛ loasɔ loanu mbo ino angɛnɛ osotuma fuu la bolau, la liluwani la wɛli la mbo otokɔkɔlɔ imɔ ndoekesa basi.


la eoka mbo osofotesomo nda beyaeli bitotina ko lande, la nda liekesi la nda liluwani,


Isoonga lanu kwa ende bato ebatolaila la wɛlï; ino angɛnɛ kweelaka litina lia baoi ebatoonga’mi.


Kongo ko eya to mbo boto eonga laɛ mbo— Bieka-bi biüchomu nde loasɔ loa bɛfɔnɔ ya mungu, olëk’imɔ eoka yande oyasoluwes’aɛ la eoka ya botema.


Bitungani yami, oyalëke kwa bana’oli nda baenyeli banu; kongo ko nda njasɔ ibe yalaka bana’oli, nde nda baenyeli banu yalaka ko batowange baoku.


Siswa wewe! Okelëk’imɔ batwanelo! Eoka bamɔi banu otiluwe Mungu ango sinyo, Isoonga ongoma ko ndokes’ino sɔni finɛ.


Iso twende bibebe eoka ya Masiya; nde ino wende bato ba liluwani eoka ya Masiya. Iso twende bilɛli ya bato, nde ino wende to baesesi. Ino wende bato bolitesomo; nde iso twende bichambelo ya bato.


Bamɔi basoonga la bɔmɛtɔ mbo imi angoya end’ino,


Bitungani yami, nda njasɔ-bi isoonga kwa mbo bile ko loasɔ loasu la Apolo ko l’eoka yanu kongo, mbo boekeke ko lasu litina lia liölo-li, liko mbo— Angoakala lioi lia Lokasa; mbo ɔmɔi atayala la bɔmɛtɔ wolongela wasi.


la osoënda la esaela! ¿Lotiete olau mbo oweke sɔni la mbo oyasokela loasɔ-lo asokolomoko sisi yanu?


Baoi banu ba esaela bati balau. ¿Otiluwe mbo sinyo sha bänä ba lilaka sitokɔkɔlɔ ndokakesa lituma litotina elisobiomu la shao?


Boto etanga nde mbo asɔɔlɔ wɛli, ambo akaluwi wao ewengani lande ndoluwa.


Nda loasɔ loa bieka ebisotambomo nda lisemoli lia bɛfɔnɔ ya mungu, toluwi to mbo angwɛnɛ mungu ya bɛfɔnɔ ya wewe nda wenda-bo, la angwɛnɛ Mungu sakolo ngo ko Ɔmwito.


Nde wɛlï-bo botiyale la batotina, nde bamɔi basotanga mbo bɛfɔnɔ yende wewe konda wainɛngɛ ko kwani la batolaka bieka ina mbo bisotambomo ende mungu ya bɛfɔnɔ limɔ eoka mbo elembeelo ya botema ele la bɔlɛmbu, iyo ana basobeba eoka ya bokili ebosowang’iyo.


la eoka ya Botö-yo bindo bitotina ani bisoonjakelakana la bisowatemana ko l’eoka ya baonge batotina ebatomu nde la bofoka woengana likuwa lia elengö la elengö ebitofumbesa likondi lia bindo, ndokɔkɔmɛlɛ la losamɔ.


Boto angɔmɔi atakomy’ino ndotinjak’ino ndoikamela bakitomo se la liɔndwi se oso wau, boto wa bɔfɔnɔ-bo atolitesa saki ebisɔɛn’inde, atowaka bɔmɛtɔ finɛ angwɛnɛ litina ko l’eoka ya baenyeli ba bindo kongo,


Kongo ko yende laɛ la njasɔ bimyɔ, mbo wende la bamɔi omao ebasoimela liekesi lia Balaama oyaekesaka Balaka ndosɛlɛ litalɛ liokwesa bana ba Isalaele tolango mbo baleke bieka ebitambomu ende bɛfɔnɔ ya mungu la mbo bakeleke bolëfë.


Kongo ko yende laɛ la loasɔ-lo, loko mbo osomacha botomali ona ako Yesabele oyatangi nde mbo ale bɔtɔndɔli, mbo ekeseke bato, la mbo alimbeke bɛkɔwa yami bachweke bolëfë la baleke bieka ebitambomu ende bɛfɔnɔ ya mungu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan