Luka 3:1 - Le Nouveau Testament en Kikwango 1950

¹ Mu mvu kumi ye tanu ya luyalu ya Kaisali Tibelio, bu Pontio Pilatu yalaka mu Yuda, Elode yalaka mu Ngalili, mpangi ya yandi Filipo yalaka mu Itulaya ye nsi ya Takonite, ye Lisania yalaka mu Abilene, Mat. 3:1; Mal. 1:1

Luka 3:1 Iomraidhean Croise

Matai 14:1

Mu ntangu yina Elode, nyadi kuwaka nsangu ya Yesu,

Matai 14:3

Kadi Elode imene kubakisaka Yoane ye kangisaka yandi ye tudisaka yandi mu boloko, sambu na Elodia, nkento ya Filipo. Filipo ikele mpangi ya Elode. Mat. 4:12; Mal. 6:17; Luk. 3:19

Matai 14:6

Kansi bu lumbu ya lubutuku ya Elode kwizaka, mwana nkento ya Elodia kinaka nakati na bau ye yangidisaka Elode.

Matai 22:17

Sambu na yai tuba kwa beto: Nge banza nki ? Nsiku pesa nzila kupesa mpaku kwa Kaisali keti ve ?

Matai 27:2

Bau kangaka yandi ye twalaka yandi kwa nyadi Pilatu. Luk. 23:1; Yoa. 18:28

Malako 6:17

Kadi Elode kibeni fidisaka ye bakaka Yoane, yandi kangaka yandi mu boloko, sambu na Elodia, nkento ya mpangi ya yandi Filipo, kadi yandi imene kukwela na yandi. Mat. 14:3; Luk. 3:19

Malako 6:21

Bu kilumbu ya lunga kwizaka, mu kilumbu ya lubutuku ya Elode, yandi salaka madia ya fete sambu na bakuluntu ya yandi ya nene ye bamfumu ya bakuluntu ya basoldat ye bankwa luzitu ya Ngalili.

Luka 13:31

Na lokula yina bafalisi yankaka kwizaka, kutuba kwa yandi: Basika, katuka awa, kadi Elode zola kufwa nge.

Luka 2:1

Yo vandaka mu bilumbu yina. Kaisali Augustu, fidisaka nsiku na bantu yonso sonama.

Luka 23:24

Pilatu zengaka na yo salwa bonso bau lombaka;

Luka 3:19

Kansi Yoane sembaka Elode, nyadi, sambu na Elodia, nkento ya mpangi ya yandi Filipo, ye sambu na mambu yanso yankaka yambi ya Elode salaka, Mat. 14:3; Mal. 6:17

Luka 9:7

Elode, nyadi, kuwaka mambu yonso ya salwaka, yandi yitukaka mingi, sambu na bankaka tubaka: Yoane imene kufulukiswa tuka bafwa. Mat. 14:1; Mal. 6:14

Bisalu Ya Bantumwa 23:26

Klaudio Lisia fidisa mbote kwa nge Feliki, nyadi ya nene.

Bisalu Ya Bantumwa 24:27

Kansi bu mvu zole imene kulunga, Polokio Festo bakaka sika ya Feliki, sambu na Feliki zolaka kusala luzolo ya baYuda, yandi bikaka Paulu mu boloko. Bis. 25:9, 14

Bisalu Ya Bantumwa 26:30

Ntinu ye nyadi ya Benike ye bau ya vandaka na bau telemaka. Bis. 23:9, 29; 25:25

Bisalu Ya Bantumwa 4:27

Kadi kieleka mu mbanza yai Elode ye Pontio Pilatu ye bapaien ye bantu ya Isaeli kutakanaka sikamosi kutelemina Yesu, Sielo ya nge ya nlongo, ya nge sitaka,