Matthew 8:7 - The New Testament in Islander Creole

⁷ Jesus tel im, “Ah gwain go ahn kyuor im.”

Matthew 8:7 Iomraidhean Croise

Matthew 8:6

“Laad, mi sorvant deh dah mi huom deh lidong, bikaaz ihn kyaahn muuv ataal; ihn paralaiz ahn ihn gat plenty pien tu.”

Matthew 8:8

Bot di aamy aafisa ansa im seh, “Laad, Ah no gud nof fi yo kom iina mi hous. So, jos seh di wod ahn mi sorvant gwain get beta.

Luke 7:6

So Jesus gaan wid dem, ahn wen Jesus wende nier di hous, di aamy aafisa sen ihn fren fi tel im seh, “Laad, no bada yoself; Ah no gud nof fi yo kom iina mi hous.