Matthew 5:34 - The New Testament in Islander Creole

³⁴ Bot Ah deh tel unu: no tek uot fi notn ataal, nat iivn iina hevn niem, bikaaz hevn dah fi God,

Matthew 5:34 Iomraidhean Croise

Acts 7:49

‘Hevn dah fi mi chruon,’ di Laad God seh, ‘Ahn di ort dah fi mi fut-stuul. Dah weh kain a templ unu waahn bil fi mi? Weh plies deh fi mi weh Ai kuda liv iina?

James 5:12

Ahn muo an eva, bredrin, unu no fi swie, nat bai hevn nar bai ort, nar bai notn ataal! Aal unu hafy seh dah wan plien, “Yees sah,” or “Nuo sah” —or els God gwain joj unu.