Matthew 26:73 - The New Testament in Islander Creole

⁷³ Likl lieta di pipl dem weh wende stan op dehso kom op tu Peter ahn tel im, “Wi shuor seh yo dah wan a dem, bikaaz di wie yo taak sink yo.”

Matthew 26:73 Iomraidhean Croise

Matthew 26:72

So Peter tek uot ahn seh, “Ai no nuo dah man!”

Matthew 26:74

Den ihn staat kos ahn tek uot, deh seh, “Ah no nuo di man ataal!” Siem taim di ruusta kruo.

Mark 14:70

Bot Peter seh ihn wende tel lai. Den, likl lieta di pipl dem weh wende stan op dehso, seh tu Peter agen, “Wi shuor seh yo dah wan a dem, bikaaz yu taak laik yu kom fahn Galilee lan tu!”

Acts 2:7

Ahn dehn kudn biliiv weh dehn wende hier. So dehn aks, “Aala demde man dah fahn Galilee lan, no chruut?