Matthew 25:4 - The New Testament in Islander Creole

⁴ Bot di smaat wan dem ker som paila ail wid dem, wen dehn ker dehn lamp.

Matthew 25:4 Iomraidhean Croise

Matthew 10:16

“Luk, Ah deh sen unu out jos laik som shiip mongs di wolf dem. So unu fi bii swif laik wan sniek ahn kuul laik wan dov.

Matthew 25:2

Five a dem wehn fuul ahn five a dem wehn smaat.

Matthew 25:3

Bikaaz wentaim di fuul-fuul wan dehn ker dehn lamp, dehn neva ker non ail wid dem.

Matthew 25:5

Now di man weh gwain get marid wende tek uova lang, so dehn nad aaf ahn drap asliip.

Matthew 7:24

“So, enybady weh hier weh Ah tiich im, ahn den ihn obie, dah jos laik wan smaat man weh bil ihn hous pahn di rak.

John 3:34

Bikaaz di Wan weh God sen seh, aala weh God waahn im fi seh, sieka God gi'im ihn Spirit ahn ihn neva huol bak notn ataal.

Romans 8:9

Bot, bredrin, unu no deh du weh fi unu sinful haat tel unu fi du. Now, unu deh du weh God Spirit tel unu fi du —if God Spirit liv iinsaida unu fi chruut. If Christ Spirit no deh liv iinsaida wan porsn, den dah porsn dah no fi Christ.

2 Corinthians 1:22

Him put fi him stamp pahn wi aredy fi shuo seh wi dah fi him uon pipl dem. Ahn ihn put ihn Spirit iina fi wi haat fi mek wi nuo seh wi gwain get aal weh ihn gat fi wi.

1 John 2:20

Bot God don puor out ihn Holy Spirit pahn unu, ahn now unu nuo di chruut.

1 John 2:27

Bot az fi unu, God don puor out ihn Holy Spirit pahn unu, so unu no hafy gat nonbady deh tiich unu di chruut. Bikaaz evryting weh di Spirit tiich unu dah chruut; dah no lai ataal. So unu fi kantinyo fi bii wan wid Christ jos laik how di Spirit wehn tiich unu fi du.

Jude 1:19

Ahn dah demya siem pipl yah deh kaaz divizhan mongs unu. Dehn mek aal di wikid tingz weh dehn waahn, kanchruol dem. Unu si, demde kain a pipl neva gat God Spirit iina dem nontaim ataal.