Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 24:6 - The New Testament in Islander Creole

6 Wen unu hier dehn taak bout plenty waar ahn rayat, no get fraitn, bikaaz aal demya tingz gwain hafy hapm fos, bot dat no miin seh dat dah di en yet.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 24:6
32 Iomraidhean Croise  

Wen King Herod hier dis, ihn wehn uova kansaan bout'ih, ahn aala dem fahn Jerusalem wid im wehn kansaan tu.


Ahn di gud nyuuz bout God Kingdom gwain get priich aal uova di worl fi pipl kyan hier di chruut, ahn den di en gwain kom.


If dat hapm, how weh wehn rait dong iina di Skriptyo gwain kom chruu?”


So no gi'op ahn unu suol gwain siev!


Ahn wen unu hier dehn taak bout plenty waar ahn rayat, no get uova fraitn, bikaaz aal demya tingz gwain hafy hapm fos, bot dat no miin seh dat dah di en yet.”


Ah deh tel unu: weh di prafit dem wehn rait dong iina di Skriptyo bout mii hafy hapm: ‘Dehn gwain tink seh him wende mongs dem weh brok di Laa.’ Yees, Ah seh tu unu, weh dehn rait dong bout mii, deh hapm now.”


Jesus seh, “No mek unu haat get uova hevy; chros iina God ahn chros iina mii tu.


“Piis dah weh Ah deh lef wid unu, di kain a piis wid jai weh Ah gat iina mi haat. Dis piis dah no laik di piis weh disa worl kyan gi unu. So unu no fi trobl unu haat; no fried, man!


fi no mek nonbady kanfyuuz unu iina non wie. Niida mek nonbady mek unu get fraitn, bikaaz dehn deh tel unu seh, “Di Die a di Laad don kom aredy!” So, wen sombady deh tel unu seh ihn don si di Laad kom; or wen sombady seh, ihn don hier seh ihn don kom; or dat ihn hier seh, wii wehn rait bout'ih iina wan leta, unu no fi biliiv dem!


Ahn wan nada haas kom out weh wehn brait red. Ahn dehn gi di wan weh wende raid im atarity fi tek weh piis fahn di worl, so dat di pipl dem wuda staat kil'op wan anada. Ahn dehn gi'im wan big suod tu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan