Matthew 24:25 - The New Testament in Islander Creole

²⁵ So unu wach out! Memba, Ah don tel unu evryting bifuor ih hapm.

Matthew 24:25 Iomraidhean Croise

Matthew 10:16

“Luk, Ah deh sen unu out jos laik som shiip mongs di wolf dem. So unu fi bii swif laik wan sniek ahn kuul laik wan dov.

Matthew 24:24

Bikaaz plenty faals Christ ahn faals prafit gwain kom op. Ahn dehn gwain trai trik di pipl dem deh shuo dem som uova big mirakl ahn wandaz tu. Dehn gwain iivn trai trik di pipl weh God don chuuz, if dehn kyan fuul dem tu.

Matthew 24:26

“So if dehn seh tu unu, ‘Luk! Di Mesaya deh iina di dezart,’ unu no fi go iina di dezart go luk far im. Ahn if dehn seh tu unu, ‘Luk! Di Mesaya deh iina wan siikrit plies weh nonbady kuda si'im,’ unu no fi biliiv dat niida.

Luke 21:13

Dat gwain gi unu wan chaans fi tel evrybady bout mii.

John 16:1

“Ah wehn tel unu aala demde tingz fi unu no gi'op unu fiet iina mi.

2 Corinthians 13:2

Wel, wen Ah wende wid unu pahn mi sekant vizit, Ah waan demde pipl weh wende sin. So now, wail Ah no dedeh wid unu yet, Ah deh waan demde pipl agen, so wen Ah go tu unu, non a dem no gwain eskiep ponishment fi dehn sin!