Matthew 22:20 - The New Testament in Islander Creole

²⁰ ahn ihn aks dem, “Dah fi huu fies ahn niem deh pahn dis mony?”

Matthew 22:20 Iomraidhean Croise

Matthew 22:19

Unu shuo mi wan a di mony weh unu yuuz fi pie di taks.” So dehn gi'im wan silva chienj,

Matthew 22:21

Dehn ansa im seh, “Caesar!” So Jesus seh, “Wel, unu gi Caesar weh dah fi him, ahn unu gi God weh dah fi him tu!”

Mark 12:16

Wen dehn bring ih tu him, ihn aks, “Dah fi huu fies ahn niem deh pahn dis mony?” Dehn ansa, “Caesar!”

Luke 20:24

“Unu bring wan silva chienj yah; mek Ah si'it. Now, dah fi huu fies ahn niem deh pahn dis mony?” Dehn ansa, “Caesar!”