Matthew 18:13 - The New Testament in Islander Creole

¹³ Ahn if ihn fain ih —Ah deh tel unu di chruut— ihn gwain get glad aafa di wan weh wehn laas muo an fi di ninety-nine weh neva laas.

Matthew 18:13 Iomraidhean Croise

Matthew 18:12

“So wat yo tink? If wan shepad wehn gat wan hundred shiip ahn wan a dem laas, ihn gwain lef di ninety-nine a dem op pahn di hil ahn go luk fi di wan weh wehn laas, no chruut?

Matthew 18:14

Dah jos rait so, yo Faada iina hevn no waahn wan a demya likl wan get laas.

1 Corinthians 13:6

If unu lov ada pipl, unu no gwain get hapy uova notn weh wikid, bot unu gwain bii hapy uova di chruut.

James 2:13

Bikaaz enybady weh no gat non morsy, God gwain joj dem bitout morsy, bikaaz morsy aalwiez biit jojment!