Matthew 12:11 - The New Testament in Islander Creole

¹¹ So Jesus seh tu dem, “Wish wan outa unu, weh gat wan shiip ahn ihn drap iina wan huol pahn di Sabat die, ahn unu no gwain trai fi tek im out? Aala unu wuda du dat.

Matthew 12:11 Iomraidhean Croise

Matthew 12:1

Iina dah siem taim Jesus wende waak chruu wan wiit fiil pan di Sabat die, ahn ihn disaipl dem staat pik aaf som a di wiit hed ahn iit'ih, sieka dehn wehn hongry.

Luke 14:5

Den ihn ton tu dem ahn aks, “If unu pikniny or unu kow drap iina wan wel, unu no gwain hory fi tek im out, iivn if dah di Sabat die?”