Matthew 1:24 - The New Testament in Islander Creole

²⁴ Wen Joseph wiek'op, ihn du jos weh di Laad ienjel wehn tel im fi du: ihn marid Mary,

Matthew 1:24 Iomraidhean Croise

Matthew 1:23

“Wan vorjin gwain get pregnant ahn gat wan son, ahn dehn fi kaal im Immanuel, weh miin, ‘God deh wid wi.’ ”

Matthew 1:25

bot ihn neva toch Mary til ihn son baan. Ahn ihn gi'im niem “Jesus.”

John 15:14

Unu dah mi chruu fren dem if unu du weh Ah tel unu fi du.

Acts 12:7

Aalava sodn wan a di Laad ienjel stan op fronta Peter, ahn di prizn sel lait'op wid wan brait lait! Di ienjel shiek Peter, wiek'im op, ahn tel im seh, “Mikies, Peter, ahn get'op.” Siem taim di chien dem jrap aafa Peter han dem!

Acts 5:19

Bot iina di nait wan ienjel fahn di Laad kom uopm di jiel duo ahn ker dem out. Afta ihn ker dem out, ihn tel dem seh,