Mark 8:8 - The New Testament in Islander Creole

⁸ Ahn evrybady iit til dehn get nof, ahn aftawod di disaipl dehn pik op aal di piis dem weh wehn lef, ahn dehn ful'op seven baaskit wid ih!

Mark 8:8 Iomraidhean Croise

Matthew 14:20

Ahn evrybady iit til dehn bely wehn ful. Aftawod di disaipl dem pik op aal di piis dem weh wehn lef, ahn dehn ful'op huol a twelve baaskit wid ih.

Matthew 15:37

Ahn evrybady iit til dehn get nof, ahn aftawod di disaipl dehn pik op aal di piis dem weh wehn lef, ahn dehn ful'op seven baaskit wid ih!

Matthew 16:10

Or di seven bred fi fiid four thousand pipl, ahn ho moch baaskit unu ful ah weh wehn lef?

Mark 8:9

Dah wehn bout four thousand pipl iina di kroud dah die. Afta dat, Jesus sen di pipl dem huom.

Luke 1:53

Ihn gi di hongry plenty gud ting, bot ihn sen weh di rich pipl dem bitout notn.

John 6:27

No bada kil'op unuself deh work fi fuud weh gwain suun spail, bot work fi di fuud weh di Son a Man gwain gi unu, weh gwain mek unu liv gud wid God fareva. Dat dah wai God sen di Son a Man, bikaaz dah him weh di Faada don shuo seh ihn proud a im.”