Mark 6:47 - The New Testament in Islander Creole

⁴⁷ Liet iina di iivnin wen ih niely get daak, di buot wehn iina di migl a di liek ahn Jesus wende him wan pahn lan.

Mark 6:47 Iomraidhean Croise

Matthew 14:23

Wen Jesus don sen weh di paila pipl dem, ihn gaan op pahn wan mountin him wan, gaan prie. Wen nait kom iin, ihn wehn stil deh op deh.

Mark 6:46

Ahn afta Jesus don sen dem weh, ihn gaan op pahn wan mountin, gaan prie.

Mark 6:48

Ahn Jesus si ihn disaipl dem deh pagl haad ahn deh fait gens di strang briiz. Den, bout three aklak or so iina di maanin, Jesus gaan out tu dem deh waak pahn tapa di waata, ahn du laik ihn wehn gwain paas dem.