Mark 4:37 - The New Testament in Islander Creole

³⁷ Den aalava sodn wan big briiz staat bluo, ahn di wiev dehn wap'op di buot so moch ih tek iin waata ahn staat sink.

Mark 4:37 Iomraidhean Croise

Mark 4:36

So di disaipl dem get iina di buot weh Jesus wende iina, ahn dehn lef di paila pipl bihain. Ahn som ada buot wehn dedeh deh fala dem.

Mark 4:38

Ahn Jesus wende iina di staan a di buot deh sliip wid ihn hed pan wan pila. Ahn di disaipl dem gaan dah Jesus ahn wiek'im op, ahn seh, “Tiicha, yu mosy no kya if aala wi droundid?”

Acts 27:41

Bot di ship hit wan san bank weh paat di two sii miit. Di bow get stok ahn kudn muuv ataal, so di big wiev dem brok di staan iina piisiz.

2 Corinthians 11:25

Three taim di Roman dehn biit mi wid stik. Wan taim mi enimy dehn lik mi dong wid rak. Ah wende iina ship-rek three taim, ahn Ah wende jrif pahn sii fi wan huol nait ahn wan die.