Mark 15:23 - The New Testament in Islander Creole

²³ Dah di plies dehn aafa Jesus wain miks wid wan drogz fi pien weh niem “myrrh,” bot ihn neva drink'ih.

Mark 15:23 Iomraidhean Croise

Matthew 26:19

So di disaipl dem du jos weh Jesus wehn tel dem fi du, ahn dehn get di Paasuova sopa redy.

Matthew 27:34

dehn aafa Jesus wain miks wid wan drogz fi pien weh niem “gaal,” bot wen Jesus ties ih, ihn neva drink'ih.

Mark 14:25

Hier dis chruut weh Ah deh tel unu: Ah no gwain drink no muo wain til di die wen Ah drink nyuu wain iina God Kingdom.”

Luke 22:18

Bikaaz, Ah deh tel unu: Ah no gwain drink no muo wain til God Kingdom kom pan dis worl.”

Luke 23:36

Dongtu di suoldya dem kom op ahn tek im laik fuul. Dehn aafa im wain weh ton viniga,