Mark 14:71 - The New Testament in Islander Creole

⁷¹ Den Peter staat kos ahn tek uot deh seh, “Ah no nuo di man weh unu deh taak bout!”

Mark 14:71 Iomraidhean Croise

Mark 14:70

Bot Peter seh ihn wende tel lai. Den, likl lieta di pipl dem weh wende stan op dehso, seh tu Peter agen, “Wi shuor seh yo dah wan a dem, bikaaz yu taak laik yu kom fahn Galilee lan tu!”

Mark 14:72

Az ihn don sehso, di ruusta kruo di sekant taim. Ahn Peter memba weh Jesus wehn tel im, “Bifuor di ruusta kruo two taim, yu gwain seh yu no nuo mi three taim.” Ahn Peter bos outa hala.

1 Corinthians 10:12

So, if enywan a unu tink seh unu deh stan op strang, unu beta wach out; main unu no faal dong tu!