Mark 14:57 - The New Testament in Islander Creole

⁵⁷ Den som man stan op ahn tel dis lai bout Jesus, ahn seh,

Mark 14:57 Iomraidhean Croise

Matthew 27:40

ahn seh, “Dah yuu di siem man weh wehn gwain brok dong di Templ ahn bil'ih bak iina three diez? Wel den, if yuu so powaful, siev yoself no! If yuu dah God Son fi chruut, kom dong aafa di kraas!”

Mark 14:56

Plenty wiknis gaan tel lai bout Jesus, bot aala dem stuory wehn difrent.

Mark 14:58

“Wi hier dis man seh ihn gwain brok dong di Templ weh man mek, ahn afta three diez, ihn gwain bil bak wan weh man han no mek!”

Mark 15:29

Ahn di pipl dem weh wehn stil deh paas dehso wende insolt Jesus, deh shiek dehn hed, ahn seh, “Dah yuu di siem man weh wehn gwain brok dong di Templ ahn bil'ih bak iina three diez?