Mark 11:13 - The New Testament in Islander Creole

¹³ Ahn ihn si wan fig trii fahn foor ful a liif. So ihn gaan op tu ih fi si if ihn kuda fain eny fig pan ih fi iit. Bot wen ihn gaan, ihn ongl fain liif, bikaaz dah neva fig taim yet.

Mark 11:13 Iomraidhean Croise

Matthew 21:19

Ihn si wan fig trii dah di ruod-said, ahn ihn gaan op tu ih, bot ihn neva fain notn pahn ih, ongl suoso liif. So ihn seh tu di trii, “Yo no gwain put out no muo fruut agen!” Ahn siem taim di fig trii drai op!

Mark 11:12

Neks die iina di maanin wen dehn wende kom bak fahn Bethany, Jesus get hongry.

Mark 11:14

So Jesus tel di trii, “Nonbady no gwain iebl fi iit fig aafa yu agen.” Ahn ihn disaipl dem hier weh ihn seh.

Luke 10:31

Now ih hapm seh wan priis gaan dong chruu di siem ruod, si di man, ahn paas pan di ada said!