Mark 10:51 - The New Testament in Islander Creole

⁵¹ Jesus aks im, “Dah weh yo waahn Ah du fi yo?” Ihn ansa, “Tiicha, Ah waahn get fi si agen!”

Mark 10:51 Iomraidhean Croise

Matthew 23:7

Ahn dehn laik pipl fi hiel dem op iina di maakit plies dem ahn kaal dem ‘Griet Tiicha!’

Matthew 23:8

Bot unu no fi mek nonbady kaal unu ‘Griet Tiicha,’ bikaaz unu ongl gat one tiicha, ahn aala unu dah breda.

Matthew 6:8

Unu no fi bii laik dem, bikaaz unu Faada don nuo dah wada unu niid bifuor unu iivn aks im far ih.

Matthew 7:7

“Kiip deh aks, ahn unu gwain get; kiip deh luk, ahn unu gwain fain; kiip deh nak pan di duo, ahn di duo wi uopm fi unu.

Mark 10:36

Jesus aks dem, “Wat unu waahn Ah du fi unu?”

Mark 10:50

Siem taim Bartimaeus chruo aaf ihn jakit, jomp op ahn gaan tu Jesus.

John 20:16

Jesus seh tu im, “Mary!” Den Mary ton tu im ahn seh iina di Jewish langwij, “Rabbi!” (weh miin “Tiicha.”)

Acts 23:19

Di komanda huol di bwai han ahn ker im wan-said so nonbady kuda hier im, ahn ihn aks im, “Dah weh yu waahn tel mi?”

Philippians 4:6

So, unu no fi wory bout notn, bot unu fi prie ahn aks God fi evryting weh unu niid. Ahn unu fi tank im tu, fi evryting weh ihn don du fi unu.