Mark 1:29 - The New Testament in Islander Creole

²⁹ Ahn afta dehn lef fahn di sinigag, Jesus, James, ahn John gaan dah Simon ahn Andrew hous.

Mark 1:29 Iomraidhean Croise

Mark 1:21

Den dehn gaan dah wan toun niem Capernaum, ahn pan di Sabat die dehn gaan iina di sinigag, ahn Jesus staat tiich.

Mark 1:23

Ahn wan man wende iina dehn sinigag, weh wehn gat iin wan bad spirit. Ihn baal out ahn seh,

Mark 1:28

So di nyuuz bout Jesus, ahn weh ihn du, spred aal uova evry paat a Galilee lan.

Mark 1:30

Ahn wen dehn get deh, siem taim dehn tel Jesus seh Simon madanlaa wehn iina di bed sik wid fiiva.

Luke 9:58

Jesus tel im, “Di faks dem gat huol ahn di bord dem iina di skai gat nes, bot di Son a Man no gat no weh fi put ihn hed.”