Luke 7:42 - The New Testament in Islander Creole

⁴² Bot non a dem kudn pie im bak, so ihn fargiv dem, ahn neva chaaj dem agen. So, wish wan a dem gwain lov im muo?”

Luke 7:42 Iomraidhean Croise

Matthew 18:27

Den di sorvant maasta get sary far im, so let im go, ahn paadn aal ihn dets dem.

Matthew 18:34

Ihn maasta wehn so beks ihn mek dem biit'im op ahn mek ihn sofa til ihn kuda pie bak aal weh ihn wehn huo im.”

Matthew 6:12

ahn fargiv wi sin dem, jos laik wii fargiv evrybady weh du wi bad tingz tu.

Luke 7:43

Simon ansa Jesus ahn seh, “Ah ges di wan weh wehn huo im muo.” “Yo rait,” Jesus seh.

Romans 3:24

Bot God shuo wii ihn gif a gries fi mek evryting rait bitwiin him ahn di pipl dem. Ihn du dis wen Christ Jesus pie fi aal di pipl dem wid ihn blod fi mek dem frii fahn sin.

Romans 5:6

Unu si, dah jos di rait taim, wen wi kudn help wiself, Christ ded fi wi ahn aal di pipl weh dah wehn sina.

Galatians 3:10

Bot God gwain kandem aala demde pipl weh dipen pahn di Laa fi mek dem rait, bikaaz di Skriptyo seh, “Enybady weh no du evryting weh di Laa seh fi du, God gwain kandem dem!”

Ephesians 1:7

Dah bai di blod a Jesus Christ wi get fi bii frii ahn God don paadn aala wi sin dem. Bredrin, God gries riily griet!

Ephesians 4:32

Insida dat, unu fi du gud tu wan anada. Unu fi gat wan waam, kain haat fi wan anada, ahn fi fargiv wan anada jos laik how God wehn fargiv unu, bikaaz unu dah fi Christ!

Colossians 3:13

Unu fi aalwiez bier'op wid wan anada, ahn if enybady du unu enyting bad, fargiv dem. Ahn jos laik how di Laad wehn fargiv unu, rait so unu shuda fargiv wan anada tu!