Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 6:28 - The New Testament in Islander Creole

28 Bles dem weh kors yo; ahn prie fi dem weh triit yo bad.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 6:28
13 Iomraidhean Croise  

Bot Ai deh tel yo: Lov yo enimy dem, ahn prie fi dem weh triit yo bad,


Ahn Jesus seh, “Faada, fargiv demya pipl, bikaaz dehn no nuo weh dehn deh du.” Den di suoldya dem, fi shier op ihn kluoz mongs dehnself, gyambl wid dais fi si huu wuda get wish piis.


“Bot Ah deh tel unu weh deh hier mii: Lov yo enimy dem! Du gud fi dem weh hiet yo.


Nuo, lov yo enimy ahn du gud fi dem! Gi bitout wiet bak pan notn. If unu du dat, Di Muos Hai God gwain pie unu bak plenty, ahn unu gwain bii ihn pikniny, bikaaz God iivn shuo kainis tu dem weh on'grietful ahn wikid.


Now, di pipl dem weh neva laik Paul ahn Barnabas —dah wehn som Gentile, ahn Jew tu lang wid dehn liida dem— dehn wende trai wan wie fi haraas di apasl dem, dongtu lik dem dong til den ded.


Den ihn niil dong ahn baal out haad seh, “Laad! No mek dis sin kom gens dem!” Ahn afta ihn seh dat, siem taim Stephen jrap dong ahn ded.


Ahn main, unu aks God fi bles di pipl dem weh deh mek unu sofa. No aks God fi put wan kors pahn dem, bot aks God fi bles dem!


Wi work haad wid wi uon han dem. Ahn wen di pipl dehn insolt wi, wi bles dem. Wen dehn gi wi haad taim, wi gat pieshens wid dem.


Imajin bredrin! Priez ahn kosn deh kom outa di siem mout. Dis no rait, yu nuo.


Bot, if sombady du unu somting bad, unu no fi du somting bad bak tu dem. Ahn, if sombady insolt unu, unu no fi insolt dem bak agen niida. Insida dat, aks God fi bles dem, bikaaz dat dah weh God waahn unu fi du —ahn den ihn gwain bles unu!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan