Luke 5:7 - The New Testament in Islander Creole

⁷ So di fishaman dem kaal dehn paadna iina di ada buot fi kom help dem; ahn wen dehn kom, dehn ful'op di two buot so moch til dehn staat sink!

Luke 5:7 Iomraidhean Croise

Mark 4:36

So di disaipl dem get iina di buot weh Jesus wende iina, ahn dehn lef di paila pipl bihain. Ahn som ada buot wehn dedeh deh fala dem.

Luke 5:6

Wen di fishaman dem weh wende wid Simon du dis, dehn kech so moch fish dat dehn net staat tier op.

Luke 5:8

Wen Simon Peter si aal weh wehn hapm, ihn faal dong fronta Jesus ahn seh, “Go weh fahn mi Laad, bikaaz Ah dah wan sinful man!”

Acts 11:25

So Barnabas lef, gaan dah Tarsus fi luk fi Saul fi help im.

Galatians 6:2

Unu fi help wan anada iina aal di trobl dem weh kom wi wie. Wen unu du dat, unu gwain deh obie di komaanment weh Christ gi wi.

Philippians 4:3

Ahn Ah deh aks unu —weh dah mi work paadna— fi help out dehn two uman deh. Dehn yuuztu work haad lang saida mi fi spred di Gud Nyuuz bout Jesus Christ, lang wid Clement ahn di res a mi work paadna dem. God don rait dong fi dem niem iina di buk weh ihn put dong di niem ah aala demde pipl weh gwain liv wid him fareva.