Luke 24:52 - The New Testament in Islander Creole

⁵² Aftawod di disaipl dem gaan bak Jerusalem, ahn dehn wehn fiil uova glad.

Luke 24:52 Iomraidhean Croise

Matthew 28:17

Ahn wen dehn si Jesus, dehn staat waaship im, bot som a dem stil yet wende dout.

Matthew 28:9

Den, aalava sodn Jesus bok'op pahn dem lang di ruod ahn ihn hiel dem. Den dehn gaan op tu im, niil dong, huol ihn fut dem ahn staat waaship im.

Luke 24:51

Ahn az ihn wende bles dem, Jesus staat separiet fahn dem, ahn den ihn get ker'op dah hevn.

Luke 24:53

Ahn so, dehn kantinyo deh priez God iina di Templ evry die.

John 14:28

Unu aredy hier weh Ah don tel unu, ‘Ah gwain weh, bot Ah gwain kom bak tu unu agen.’ Wel, if unu wehn lov mi, unu wuda glad Ah gwain tu di Faada, bikaaz him muo grieta an mii!

John 16:22

“Dah rait so wid unu: unu deh fiil sad rait now, bot Ah gwain si unu agen ahn den unu haat gwain glad, ahn nonbady gwain kyan tek weh di gladnis fahn unu nontaim.

John 16:7

Bot Ah deh tel unu di chruut: ih beta fi unu mek Ah go weh, bikaaz if Ah no go, di Helpa no gwain kom tu unu; bot if Ah go, den Ah gwain sen him tu unu.

John 20:28

Thomas ansa im ahn seh, “Mi Laad ahn mi God!”

Acts 1:12

Den di apasl dem gaan bak dah Jerusalem fahn di mountin weh niem Alivz, weh no tuu faar fahn di sity —bout di distans Moses Laa lou wi fi waak pahn di Sabat die.

1 Peter 1:8

Alduo unu neva si Jesus Christ yet, unu stil yet lov him, ahn alduo unu no deh si'im now niida, unu chros iina him. So, unu no gat di wod dem fi eksplien di griet jai weh unu fiil iina unu haat.