Luke 24:16 - The New Testament in Islander Creole

¹⁶ Bot God mek'ih hapm seh dehn neva nuo seh dah wehn him.

Luke 24:16 Iomraidhean Croise

Mark 16:12

Aftawod, Jesus apier'op pan two a dem iina wan nada wie wail dehn wen gwain outa di kontry.

Luke 24:15

Ahn wail dehn wende taak ahn diskos bout evryting, Jesus ihnself kom op ahn staat waak wid dem.

Luke 24:17

Jesus seh tu dem, “Dah weh unu deh taak bout wid wan anada wail unu deh waak lang?” Den dehn stan op wan plies sad,

Luke 24:31

Siem taim God mek'ih hapm seh dehn kom fi nuo seh dah wehn Jesus; ahn rait dehso, Jesus disapier fahn fronta dem!

John 20:14

Wen ihn seh dat, ihn ton roun ahn si Jesus deh stan op deh, bot ihn neva nuo seh dah him.

John 21:4

Now, likl lieta iina di die wen di son deh kom op, Jesus wende stan op pahn di biich, bot di disaipl dem neva nuo seh dah wehn him.