Luke 24:1 - The New Testament in Islander Creole

¹ Pan di fos die a di wiik, suun-suun iina di maanin, di uman dehn gaan dah di tuum deh ker dehn berin aintment weh dehn wehn pripier.

Luke 24:1 Iomraidhean Croise

Mark 15:40

Ahn som uman wende dehso tu, deh wach fahn foor: mongs dem yo wehn gat Mary Magdalene, den di ada Mary weh dah wehn di yonga James ahn Joses muma, ahn den Salome tu.

Luke 24:10

Di uman dem weh wehn gaan dah di tuum dah wehn Mary Magdalene, Joanna, Mary —James muma— ahn som ada uman weh wehn bring dis nyuuz tu di apasl dem.

Luke 24:2

Dehn fain seh di big rak wehn don ruol weh fahn fronta di tuum,

Luke 24:22

Pan tapa dat, som uman fahn outa wi gruup shak wi wid wan nyuuz. Dehn gaan dah Jesus tuum suun dis maanin;