Luke 22:55 - The New Testament in Islander Creole

⁵⁵ Wen dehn get deh, dehn lait wan faiya iina di migl a di kuot-yaad ahn sidong roun ih, ahn Peter kom sidong wid dem tu.

Luke 22:55 Iomraidhean Croise

1 Corinthians 15:33

No mek nonbady fuul unu op. “Bad kompany gwain spail gud karakta.”

Luke 22:44

Jesus haat wehn uova hevy, so ihn prie haada fahn di batam a ihn suol. Ihn fiil ih so moch til ihn swet wende drip aafa im, jos laik som big drap a blod pan di grong.]

Matthew 26:3

Den di hai priis ahn di ada Jewish rilijos liida dem gyada tugeda iina di palis fi Caiaphas, huu dah wehn di Hai Priis.

Luke 22:56

Den wan a di sorvant gyal si'im deh sidong roun di faiya weh wende shain pahn im; ahn ihn luk pahn im gud ahn seh, “Dis man wende wid Jesus tu!”