Luke 18:25 - The New Testament in Islander Creole

²⁵ Muo an dat, ih muo iiziya fi wan kyamil paas chruu wan niigl ai an fi wan rich man get iina God Kingdom.”

Luke 18:25 Iomraidhean Croise

Matthew 19:24

Ah deh tel unu agen, ih muo iiziya fi wan kyamil paas chruu wan niigl ai, an fi wan rich man get iina God Kingdom.”

Matthew 23:24

Unu dah laik uova blain man, bot stil yet waahn gaid di pipl dem. Unu strien out wan likl insek outa weh unu gwain drink, bot den swala wan kyamil!

Matthew 9:5

Wat iiziya fi seh: ‘Ah paadn yo sin dem,’ or ‘Get'op ahn waak?’

Mark 10:25

Ih muo iiziya fi wan kyamil paas chruu wan niigl ai, an fi wan rich man get iina God Kingdom.”

Luke 18:26

Dehn wan a dem aks Jesus, “So, dah huu kyan get siev den?”