Luke 14:20 - The New Testament in Islander Creole

²⁰ Ahn wan nada wan seh, ‘Ai jos get marid, ahn Ai kyaahn kom.’

Luke 14:20 Iomraidhean Croise

Luke 14:19

Wan nada wan seh, ‘Ai wehn bai five set a kow fi plow mi lan, ahn Ah gwain trai dem out; so Ah deh beg yo fi pliiz ekskyuuz mi.’

Luke 14:21

“Di sorvant kom bak ahn tel ihn maasta weh di pipl dem wehn seh. Ihn maasta get so beks, ihn seh, ‘Mikies, go bak out pan di big ruod ahn di trak ruod dem iina di sity, ahn invait aal di puor pipl dem —dem weh kripl, dem weh liem, ahn dem weh blain.’

1 Corinthians 7:33

bot di neks man weh marid, ongl luk pan di tingz a disya worl ahn how ihn kyan pliiz ihn waif.