Luke 11:53 - The New Testament in Islander Creole

⁵³ Den, wen Jesus gaan outa duo, di Pharisee ahn di tiicha a di Laa dehn staat pres im ahn deh trai provuok im fi taak bout plenty ting.

Luke 11:53 Iomraidhean Croise

Luke 11:52

“How haad unu gwain gat'ih, unu tiicha a di Laa, bikaaz unu tek weh di kii fi andastan God Wod. Unu uonself no aksep di chruut, ahn unu hinda dem weh waahn laan ih.”

Luke 11:54

Dehn wende dag im fi kech im deh seh somting outa di wie.

Luke 20:20

So dehn kiip wan kluos ai pan Jesus. Dehn sen som man fi dag im —weh wende plie seh dehn biliiv Jesus— fi trai kech im iina somting weh ihn wende seh, so dehn kuda han im uova tu di Roman govana, weh wehn gat di powa fi jiel im.

Luke 20:27

Den som Sadducee pipl —weh wende seh non ded kyaahn liv agen— kom tu Jesus,

Acts 26:9

“Now, Ai wehn yuuztu tink di siem kain a wie dat Ai shuda du evryting Ah kud gens dem pipl weh wende fala Jesus fahn Nazareth.

1 Corinthians 13:5

If unu lov pipl, unu no gwain bii selfish niida, nar waahn unu uon wie aal di taim. Wen unu lov pipl, unu no gwain iizy fi get beks niida, ahn unu no gwain deh kiip trak ah aala di bad tingz weh hapm.

2 Corinthians 8:6

So, wi wehn inkorij Titus —weh wehn help unu staat dis speshal work a kainis— fi go, go aan ahn help unu fi finish'ih op.