Luke 10:27 - The New Testament in Islander Creole

²⁷ Di man ansa, “Wi fi lov God wid aal wi haat, wid aal wi suol, wid aal wi strent ahn wid aal wi main; ahn wi fi lov wi nieba dem laik wi lov wiself.”

Luke 10:27 Iomraidhean Croise

Matthew 19:19

yo fi rispek yo muma ahn yo pupa, ahn yo fi lov yo nieba dem laik how yo lov yoself.”

Luke 10:26

Jesus ansa ahn seh, “Dah weh rait iina di Laa? Dah weh yuu riid iin deh?”

Romans 13:9

Nuotis seh: di Laa weh God gi Moses seh, “Wan man no fi lef ihn waif ahn go sliip wid wan nada uman, ahn wan uman no fi lef ihn hozban ahn sliip wid wan nada man niida.” Ahn ih seh tu, “Yu no fi kil, yu no fi tiif, ahn yu no fi groj wan anada.” Now, aala demya laa rap op iina di wan laa weh seh: “Yu fi lov yo nieba jos laik how yu lov yoself!”

Galatians 5:13

Az fi unu, bredrin, God kaal unu fi bii frii fi chruut. Bot dat no miin seh unu kyan go aan ahn du enyting weh unu fiil laik du. Insida dat, sieka di lov weh unu gat, unu fi du gud evry die deh help wan anada.

Hebrews 8:10

Bot, den ihn seh tu: “Dis dah di nyuu agriiment weh Ah gwain mek wid di pipl fahn Israel, wen di rait taim kom: Ah gwain rait mi Laa dem pahn dehn main, so dehn kyan andastan dem. Ahn Ah gwain rait dem iina dehn haat, so dehn kyan obie dem. Ai gwain bii dehn God, ahn dem pipl gwain bii mai pipl dem.

James 2:8

So den, bredrin, unu gwain du di rait ting if unu obie dah wan porfek komaanment iina di Skriptyo weh seh, “Lov unu nieba jos laik how unu lov unuself.”

1 John 3:18

So den, mi likl pikniny dem, no mek wi ongl seh wid wi mout seh wi lov di pipl dem, bot mek wi shuo ih fi chruut wid weh wi du iina lov.