James 5:4 - The New Testament in Islander Creole

⁴ Lisn yah! Dah mony weh unu huol bak fahn di man dem weh wehn work iina unu grong, deh baal out gens unu. Ahn di Laad God Aalmaity hier di workman dem deh baal.

James 5:4 Iomraidhean Croise

Matthew 9:37

Den ihn seh tu ihn disaipl dem, “Plenty grien deh fi pik, bot ongl likl bit a pipl deh fi work.

Luke 18:7

Unu no tink seh God gwain gi jostis tu dem weh him pik out fi ihnself —dem weh hala out tu im die ahn nait? Unu tink seh God gwain tek lang fi help dem?

Romans 9:29

Dah jos laik weh Isaiah wehn seh fos: “If di Laad Aalmaity neva spier som a wi disendant dem, aala wi wehn gwain get distrai jos laik di pipl dem fahn Sodom ahn Gomorrah.”

Colossians 4:1

Ahn unu maasta, unu fi du weh rait ahn gud fi unu worka dem, bikaaz unu hafy memba seh unu rispansabl tu wan Maasta iina hevn tu!