Acts 11:10 - The New Testament in Islander Creole

¹⁰ “Dis hapm three taim, den di shiit ahn aala di ting iina ih gaan bak op iina hevn!

Acts 11:10 Iomraidhean Croise

John 13:38

Den Jesus ansa seh, “Yu deh seh yuu wuda ded fi mii? Mek Ah tel yo di chruut: bifuor wan ruusta kruo dis maanin, yu gwain tel lai three taim seh yu no nuo mi ataal.”

John 21:17

Den Jesus aks im wan third taim seh, “Simon, yu weh dah John son, yu lov mii?” Peter wehn fiil sad, bikaaz Jesus wehn don aks im if ihn lov im three taim; so ihn seh, “Laad, yuu nuo evryting. Yuu nuo seh Ah lov yo.” Jesus seh, “Wel den, fiid mi shiip dem.

Acts 11:11

Siem taim, three man weh dehn wehn sen fahn Caesarea kom dah di hous weh Ah wende stie.

Acts 11:9

Bot di vais seh agen fahn hevn wan sekant taim, ‘Yuu no gat non rait fi seh somting no kliin, weh God ihnself mek kliin.’

2 Corinthians 12:8

Ah prie bout dat ahn beg di Laad three taim fi him tek'ih weh fahn mi.