Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




रोमियो 4:17 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

17 ಮೀ ತುಲಾ ಖುಬ್ ಲೊಕಾನಾ ಆತ್ಮಿಕ್ ಬಾ ಕೆಲ್ಯಾ. ಮನ್ಹುನ್ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಾತ್ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾ ಹ್ಯ ದೇವಾಚೆ ಮೊರ‍್ಹ ಖರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಮೇಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಜೀವ್ ದೇನಾರಾ ಆಜು಼ನ್ ಗಡ್‌ಲ್ಯಾ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಕಾಮ ಕರ್ನಾರಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾವ ಅಬ್ರಾಹಾಮಾನಿ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲಾ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

17 जैसा पवित्र ग्रंथ गेन ओल्के होय, “इंज्नी आमके घोनेच्का जाटोकु गा बाटे ठहरातिंज्केमी होय।” परमेश्वर गा नजर गेन अब्राहम आलेगा बाटे होय। डीचनी डी परमेश्वर गेन विश्वास डाके, जो गोएन मिंकूके डाबोलटे जीटाकुवा होय एठा जो चीजोनौर होय का बाने, दिकुगा जीमू येनोगो सेगेवा होय, कि मेनकी दिकु होय।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




रोमियो 4:17
32 Iomraidhean Croise  

ಅಬ್ರಹಾಮ್ ಆಮಚಾ಼ ವಡಿಲ್ ಮನ್ಹು‍ನ್ ತುಮಿ ದೇವಾಚಾ ನ್ಯಾಯಾತ್ನಿ ಚು಼ಕ್ನಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಮಜ಼ು ನಕೊಸಾ ದೇವ್ ಅಬ್ರಮಾಲಾ ಹ್ಯಾ ದೊಂಢ್ಯಾಂಚಾನಿ ಪೊರ ದಿವು ಸಕ್ತೊ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್ತೊ.


ಬಾ ಮೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ನಿ ಉಠ್ವುನ್ ತ್ಯನಾ ಜೀವ್ ದೇತೊ. ತೇಸ್ ತರನಿ ಲ್ಯೊಕ್ ಆಪ್ನು ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ವ್ಹಯಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಜೀವ್ ದೇತೊ.


ಮಿ ತುಮಾನಾ ಖರತ್ಯ ಸಾಂಗ್ತೊ ಮೆಲ್ಯಾಲಿ ದೇವಾಚಾ ಲೇಕಾಚಿ ಬುಲಿ ಐಕಾ ದೀಸ್ ಯನಾರ್ ತೇ ಆತಾಸ್ ಆಲ್ಯಾತ ಐಕ್‍ತ್ಯಾಲಿ ಜೀವ್ ಗೆತ್ಯಾತ.


ಜಿವ್ ದೆತ್ಯಾಲ ದೇವಾಚ಼ ಆತ್ಮ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ. ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಾನಿ ಕಾಯ್ ಉಪೆಗ್ ನಾಹಿ. ಮಿ ತುಮಾನಾ ಕಚಾ ಬೊಲ್ಯಾ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾತಾ ತೀ ದೇವಾಚಿ ಆತ್ಮ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ ಆನಿ ಜೀವ್ ದೆತ್ಯಾತ.


ಪೈಲೆದರ್ನಿ ಹ್ಯೀ ಕಾಮ ಸಾಂಗುನ್ ದಿಲ್ಯಾತ,


ನಾಹಿತ ದೇವ್ ನಿಸ್ಥಾ ಯಹುದ್ಯಾನಾ ತ್ಯವ್ಡಾಸ್ ಕ್ಯಾ? ತ್ಯೊ ಯಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ದೇವ್ ನವ್ಹ ಕ್ಯಾ? ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ವ್ಹಯ್ ತ್ಯೊ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾಬಿ ದೇವ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.


ಅಬ್ರಾಹಾಮಾಲಾ ಪೊರ ವ್ಹತಿಲ ಮನ್ಹುನ್ ಇಸ್ವಾಸ್ ನವ್ಥಾ. ಫನ್ ತ್ಯೊ ದೇವಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥಿವುನ್ ಆಪ್ಲೆ ಆಶೆನಿ ಮೊರ‍್ಹ ಸರ್ಲಾ. ತ್ಯಾಸ್ ಕಾರ್ನಾನಿ ತ್ಯೊ ಖುಬ್ ದೆಶೆನಾ ಆತ್ಮಿಕ್ ಬಾ ಜಾ಼ಲ್ಹಾ. ದೇವ್ ತ್ಯಲಾ ತು ಖುಬ್ ಲೊಕಾನಾ ಗೆನಾರ್” ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಾತ್ ತುಜಿ ಪಿಳ್ಗಿ ಆಬ್ಳಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಚಾನ್ಯಾಂಚೆಗತ್ ರಾನಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥ ಸಾಂಗ್ತ.


ಫನ್ ತ್ಯೊ ಆಪ್‍ಲ್ಯಾ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಕಾಮಾನಿ ನೀಯತಿಚಾ಼ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ ವವ್ಯಾಳುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ತ್ಯಲಾ ಕಾರನ್ ರಾಹಿತ. ಫನ್ ಅಬ್ರಹಾಮಾಲಾ ದೇವಾಚೆ ಮೊರ‍್ಹ ವವ್ಯಾಳುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಜಾ಼ಲ್ಹ ನಾಹಿ.


ಯೇಸುಲಾ ಮೇಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ನಿ ಜಿತ್ತಾ ಉಠಿವಲ್ಯಾಲ್ಯಾಚ಼ ಆತ್ಮ ತುಮ್ಚಿಪ ಆಸಲ್ಯಾವ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೆಸುಲಾ ಮೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ನಿ ಉಠಿವಲ್ಯಾಲಾ ತುಮಚಿಪ ಆಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಆಪಲ್ಯಾ ಆತಮ್ಯಾನಿ ತುಮಚಿ ಮೆಲ್ಯಾಲಿ ಮಡಿ ಜಿತಿ ಕರ್ನಾರ್.


ತೇ ದೋಗ ಪ್ಯೊರ್ಗ ಜ಼ಲ್ಮಾಚೆ ಆಂದಿ ನಾಹಿತ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ನಾಹಿತ ಬುರ್ಸ ಕರಾಚೆ ಆಂದಿ ದೇವಾನಿ ಆಪ್‍ಲ್ಯಾ ಉದ್ದೆಶಾಲಾ ನಿವಡ್‍ಲ್ಯಾಲೆಸಾಟಿ ಆಸ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಆನಿ ಕಚಾ ಜಾ಼ಗ್ಯಾತ್, ‘ತುಮಿ ಮಾಜಿ ಲೋಕ ನವ್ಹಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾ ತ್ಯಾಸ್ ಜಾ಼ಗ್ಯಾವ ತ್ಯನಾ ಜೀವ್ ಆಸ್ನಾರ‍್ಯಾ ದೇವಾಚಿ ಪೋರ” ಮನ್ಹುನ್ ಹಾಕಟ್ನಾರ್.


ಪರ್ಪಂಚಾ ಕಚ಼ ಬರ ನವಮಂತೊ ಕಚಾಚಾ಼ ರಾಗ್ ಕರ್ತೊ ಆನಿ ಫ್ಯಾಯ್ದಾ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಮಂತೊ ತ್ಯ ದೇವಾನಿ ನಿವ್ಡುನ್ ಗೆತ್ಲ. ಪರ್ಪಂಚಾ ಕಚ಼ ಬರ ಮನ್ಹುನ್ ಯವಸ್ತೊ ತ್ಯ ಹಾಳ್ಕರಾಲಾ ದೇವಾನಿ ಆಸಕೆಲ.


“ಪೈಲಾ ಮಾನುಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಆದಾಮ್ ಜೀವ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಮಾನುಸ್” ಸೆವಟಚ಼ಾ ಆದಾಮ್ ತರಿ ಜೀವ್ ದೆನಾರಾ ಆತ್ಮ ಜಾ಼ಲಾ. ಮನ್ಹುನ್ ಪವಿತ್ರ ಪುತೀಕಾತ್ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾನವ್ಹ.


ದೇವಾಚೆ ಮೊರ್ಹ ತ್ಯೊ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ಜೀವ್ ದೆತೊ. ಆನಿ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಚೆ ಮೊರ‍್ಹ ತ್ಯೊ ಪೊಂತಿ ಪಿಲಾತಾಚೆ ಮೊರ್ಹ ಖುಬ್ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ವಳಕ್ ದಿಲ್ತಿ. ಮಿ ತುಲಾ ಆಜ್ಞಾ ದೆತೊ.


ಮನ್ಹುನ್ ಮರಾಯಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯಕಾಪ್ನಿ ಆಬ್ಳಾತಲ್ಯಾ ಚಾನ್ಯಾಂಚೆಗತ್ ಸಂಮಿದೊರಾಚೆ ಡೆಗಚೆ ಉಸ್ಕಚೆಗತ್ ಖುಬ್ ಪೊರ ಜ಼ಲಾಮ್ಲಿತ.


ದುನ್ಯಾ ದೇವಾಚೆ ಬೋಲಿನಿಸ್ ಗಡ್ಲಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಿ ಇಸ್ವಾಸಾನಿಸ್ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೆತಲ್ಯಾ. ಹ್ಯಾ ಕಾರ್ನಾನಿ ದಿಸತ್ಯಾಲಿ ಹಿ ದುನ್ಯಾ ದಿಸತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಜೀನ್ಸಾನಿ ಗಡ್ಲಿ ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೆತಾವ್.


ಇಸ್ವಾಸಾನಿಸ್ ನೊಹಾ ಆಜು಼ನ್ ದಿಸತ್ ನಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿಚ ದೇವಾಪ್ನಿ ದೈವೊಕ್ತಿ ಗಿಹುನ್, ಬ್ಯಾನಿ ಬಕ್ತಿನಿ ರಾವ್ಹುನ್ ಆಪಲ್ಯಾ ಗರಾತಲ್ಯಾಂಚೆ ರಕ್ಷೆನಿಸಾಟಿ ವ್ಹಡಿ ಬ್ಯಾಂದ್ಲಿ. ಇಸ್ವಾಸಾನಿಸ್ ತ್ಯೊ ಲೋಕಾತಲ್ಯಾನಾ ಶಿಕ್ಶಾತ್ ಗಾವ್ನಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ನಿರ್ದಾರ್ ಕೆಲಾ. ಆನಿ ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ ಫಳಾಚೆ ನೀಯೆತಿಲಾ ವಾರಸ್ದಾರ್.


ಆಂದಿ ತುಮಿ ದೆವಾಚಿ ವ್ಹವುನ್ ನವ್ತಾಸಾ. ಆತಾತರಿ ತುಮಿ ದೇವಾಚಿ ಲೊಕ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ. ಆಂದಿ ತುಮಿ ಕರ್ನಾ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ತಾಸಾ. ಆತಾತರಿ ಕರ್ನಾ ಗೆತಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ.


ಮಾಯೆಚಾನು, ಪ್ರಬುಚಾ ಲೆಖ್ಯಾತ್ ಯೊಕ್ ದಿಸ್ ಹಾಜಾ಼ರ್ ವರ್ಸಾಚೆಗತ್ ಹಾಜಾ಼ರ್ ವರ್ಸ ಯೆಕ್ ದಿಸಾಚೆಗತ್ ಹಾತ ಮನ್ಹುನ್ ಇಸ್ರು ನಕೊಸಾ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan