Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




रोमियो 12:6 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

6 ಆಮಿ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾಂಚಾನಿ ದುಸ್ರಿ ದುಸ್ರಿ ವರ ಗೆತಲ್ಯಾತ. ದೇವಾನಿ ಆಮಾನಾ ದಿಲ್ಯಾಲೆ ಕ್ರಪೆನಿ ಪರತೇಕ್ ವರ ದಿಲ್ಯಾ. ಪ್ರವಾದಿಚ಼಼ ವರ ದಿಲ ಆಸ್ಲತ ತ್ಯ ಆಪ್‍ಲ್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಾಸಾರ ತ್ಯೊ ವರ ಉಪೇಗ್ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

6 जब कि डी कृपा गा खिजा जो परमेश्वर टे आलेन घाटाके होय, आलेन रेंग्गो-रेंग्गो वरदान घाटाएन होय। मेटे जेन भविष्यवाणी गा दान घाटाके होय, डीचके डी शब्दनौर के मंडी होना डेन दियेन विश्वास होय कि परमेश्वर नी डीचके घाल्के होय।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




रोमियो 12:6
31 Iomraidhean Croise  

ಮಿ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ ತುಮ್ಚಿಪ ಪ್ರವಾದಿನಾ ಜ್ಞಾನಿನಾ ಸಿಕಿವ್ನಾರ‍್ಯಾನಾ ಲಾವುನ್ ದೇತೊ. ತುಮಿ ತ್ಯಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಥೊಡ್ಯಾನಾ ಮಾರುನ್ ಟ್ಯಾಕ್ನಾರ್; ಆನಿ ಥೊಡ್ಯಾನಾ ಶಿಲ್ಬೆವ ಗ್ಯಾಲ್ನಾರ್; ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾ ಥೊಡ್ಯಾನಾ ತುಮ್ಚಾ ಸಭಾಸ್ಥಾನಾತ್ ಬಡಿವ್ನಾರ್; ತುಮಿ ತ್ಯನಾ ಗಾವಾತ್ನಿ ಗಾವಾತ್ ಪಾಠಿ ಲಾಗ್ನಾರ್.


“ಮಂಗ್ ದೊನ್ ಹಾಜಾ಼ರ್ ಸೊನ್ಯಾಚ಼ ಅನ ಗೆತಲ್ಯಾಲಾ ಸೇವಕ್ ದನ್ಯಾಪ ಯವುನ್, ‘ಧನ್ಯಾ, ತು ಮನಾ ದೊನ್ ಹಾಜಾ಼ರ್ ಸೊನ್ಯಾಚ಼ ಅನ ದಿಲಸ್. ತ್ಯನಿ ಬಗ್, ಮಿ ಆನಿಕ್ ದೊನ್ ಹಾಜಾ಼ರ್ ಸೊನ್ಯಾಚ಼ ಅನ ಮಿಳಿವ್ಲ’ ಮನ್ಲಾ.


ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾಚ಼ ಗಿನ್ಯಾನ್ ಕ್ಯಾ ಸಾಂಗ್ತ ಮನ್‌ಲ್ಯಾವ “ಮಿ ತ್ಯಂಚಿಪ ಪ್ರವಾದಿನಾ ಆನಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಖಬರ್ ಸಾಂಗ್‌ತ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಲಾವುನ್ ದೇನಾರ್ ತ್ಯಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಥೊಡ್ಯಾನಾ ಮಾರುನ್ ಟ್ಯಾಕ್ನಾರ್ ಆನಿ ಥೊಡ್ಯಾನಾ ತರಾಸ್ ದೇನಾರ್.


ಅಂತಿಯೊಕ್ಯಾತ್ಲೆ ಸಭೆತ್ ಪ್ರವಾದಿ ಆನಿ ಸಿಕಿವ್ನಾರ ಹುತ್ತ. ತೇ ಕೊನ್ ಮಂಜೆ ಬಾರ್ನಬ್, ನೀಗರ್ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ಸಿಮೆಯೊನ್, ಕುರೇನ್ಯಾಚಾ಼ ಲುಕ್ಯ, ಸಾಮಂತ ಹೆರೊದಾಚೆ ಸಂಗವಾಡಲ್ಯಾಲಾ ಮೆನಹೇನ್, ಸೌಲ್ ಹೇಸ್.


ಯುದ್, ಸೀಲ್ ಆಪ್ನುಸ್ ಪ್ರವಾದಿ ಜಾ಼ಲ್ತ ಮನ್ಹುನ್ ಬಾವ್ಹಾನಾ ಖುಬ್ ಬೊಲ್ಯಾಂಚಾನಿ ಧೀರ್ ಆನಿ ಬಳ್ ದಿವುನ್ ಘಟ್ಕೆಲಾ.


ದೇವ್ ಆಸಾ ಮಂಥ್ಯೊ ಸೇವಟ್ಚಾ ದಿಸಾತ್ ಆಸ ವ್ಹಯಿಲ್ ಮಿ ಮಾನ್ಸಾನಾ ಮಾಜ಼ ಆತ್ಮ ದಿಯಿನ್ತವಾ ಪ್ಯೊರ್ಗ್ಯಾನಾ ಪುರಿನಾ ಭವಿಶ್ವಾನಿ ಸಾಂಗ್ನಾರ್ ತುಮ್ಚಾ ತರ್ನ್ಯಾನಾ ದರ್ಶಾನ ಗಾವ್ನಾರ ತುಮ್ಚಾ ವಡ್ಲಾನಾ ಸಪ್ನ ಪಡ್ನಾರ್


ತ್ಯಚಾ ಚಾರ್ ಪುರಿ ಹುತ್ಯಾ ತ್ಯಂಚಿ ಲಗ್ನ ಜಾ಼ಲಿ ನವ್ಥಿತ; ತ್ಯಾ ದೆವಾಚಾ ಗುಸ್ಟಿ ಭವಿಸ್ವಾನಿ ಕರಿತ್ಯಾ


ಮಿ ಖುಬ್ ಮನ್ ಕರ್ತೊ ಕಾ ಮಂಜೆ ಮಿ ತುಮಾನಾ ಬೆಟ್ ವ್ಹವುನ್ ಥೊಡಾ ಆಶಿರ್ವಾದ್ ದಿಯಾ ಹ್ಯಚಿಸ್ ಲಾಗುನ್ ಬಳ್ ಗೆತಲ್ಯಾಲಿ ವ್ಹವಾ.


ದೇವಾನಿ ಮನಾ ವಿಶೇಶಾಚಾ಼ ಯೋಕ್ ವರ್ ದಿಲ್ತಾ. ಮನ್ಹುನ್, ತುಮ್ಚಿಪಲ್ಯಾ ಪರತೇಕಾಲಾ ಹ್ಯಾ ಖನ್ಕತಿ ಸಾಂಗ್ತೊ. ತುಮಿ ತುಮ್ಚಾ ಖರ‍್ಯಾ ಯೊಗೆತ್ಯಾವ್ನಿ ಖುಬ್ ತುಮ್ಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಯವಜು಼ನಕೊಸಾ. ಹ್ಯಚೆ ಬದ್ಲಿ ತುಮಿ ತುಮ್ಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಕ್ಯಾ ಯವಜ಼್ಲ ತರಿ ತ್ಯ ಯವಜ಼್ನ ತುಮ್ಚಾ ಖರ‍್ಯಾ ಯೊಗೆತೆಲಾ ಶಾರ್ಕ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ. ದೇವಾನಿ ತುಮಾನಾ ಕ್ಯವ್ಡಾ ಇಸ್ವಾಸ್ ದಿಲ್ಯಾ ತ್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ ಮಾಪಾ ಯಿತ್ಕ ತುಮಾನಾ ತುಮಿಸ್ ಯವಜಾ಼.


ಫನ್ ದೇವಾನಿ ತ್ಯಾ ಶರೀರಾತ್ಲ ಪರ್ತೆಕಾ ಯಾಕ್ ಆಪಲ್ಯಾಲಾ ಶಾರ್ಕ ದಿಸಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಶರಿರಾತ್ ಥೆವಲ್ಯಾ.


ಮನಾ ಪ್ರವಾದನ್ ವರ ಆಸ್ಲ ತರಿ, ಸಗ್ಳ ದಡುನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ , ಸಗ್ಳೆ ತರಚಿ ವಿದ್ಯಾ ಸಮಾಜ್ಲಿ ತರಿ, ಡೊಂಗೊರ್ ಹಾಲ್ವಿಜೊ಼ಗಾ ಇಸ್ವಾಸ್ ಆಸುನ್, ಮಾಯಾ ನಸ್‌ಲ್ಯಾವ ಮೀ ಕಾಯ್ ನಸ್ನಾರಾ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ.


ಖಾಯಿಮ್ ಮಾಯೆನಿ ರಾವ್ಹಾ ಆನಿ ಪವಿತ್ರಾತಮ್ಯಾನಿ ವ್ಹನಾರಿ ವರ, ತ್ಯಾತ್ ಲ ಕರುನ್ ಪ್ರವಾದನ್ ವರಾವ ದ್ಯಾನ್ ದೇವಾ.


ಫನ್ ತುಮಿ ಸಗ್ಳಿ ಪ್ರವಾದನ್ ಕರಾಯಾ ಕ್ರಿಸ್ತಾವ ಇಸ್ವಾಸ್‍ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ, ವಳಕ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಆತ್ ಆಲಾತ ತ್ಯನಿ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಂಚಿ ಬುಲಿ ಐಕುನ್ ಆಪ್ನು ಪಾಪಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಮಜು಼ನ್ ಗಿಹಿಲ್, ನ್ಯಾಯಿ ತಿರ್ಮಾನ್ ಕರಿಲ್


ದೊಗ ತಿಗ ಪ್ರವಾದಿ ಬುಲುನ್ತ, ಬಾಕಿಚ಼ ಐಕಿತ್ ಇಚಾರ್ ಕರುಂತ.


ತಸಜ಼ಾಲ್ಯಾವ ಅಪೊಲೊಸ್ ಕೊನ್? ಪೌಲ್ ಕೊನ್? ತ್ಯಂಚೆ ಸೆವೆಸ್ಲಾಗುನ ತುಮಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲಾಸಾ ಪ್ರಭುನಿ ಪರ್ತೆಕ್‍ ಯಕಾಲಾ ದಿಲ್ಯಾಶಾರ್ಕ ತೆ ಸೆವೆಕರ್ತ್ಯಾಲ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.


ಮಾಜಿಗತುಸ್ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ರಾಹ್ಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಮಾಜ಼ ಮನ್ ಫನ್ ಯಕಾನಿ ಯೆಕ್ತರನಿ ಆನಿ ಯಕಾನಿ ಯೆಕ್ತರನಿ ದೇವಾಪ್ನಿ ಇಶೇಶ್ ವರ ಗೆತಲ್ಯಾ.


ಯಕ್‍ಟ್ಯಾನಿ ದಿಯಾಲಾ ಮನ್ ಕೆಲತ ತ್ಯನಿ ಉದಾರ್ ಮಾನಾನಿ ದಿಲತ ತ್ಯ ಮಾನ್ಯಾ ವ್ಹನಾರ್; ತ್ಯಲಾ ದೇವಾಪ್ನಿ ಮರ‍್ಯಾದ್ ಗಾವ್ನಾರ್.


ತೀ ಗುಟ್ ಹ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ ದೇವಾಚಾ ಪವಿತ್ರ ಅಪೊಸ್ತಲಾನಾಬಿ ಪ್ರವಾದಿನಾಬಿ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾನಿ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾ ಶಾರ್ಕ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ಸಾಂಗ್ಲನಾಹಿ.


ತ್ಯನಿ ಥೊಡ್ಯಾನಾ ಅಪೊಸ್ತಲ್, ಥೊಡ್ಯಾನಾ ಪ್ರವಾದಿ, ಥೊಡ್ಯಾನಾ ಬರಿ ಖಬರ್ ಸಾಂಗ್ನಾರ, ಥೊಡ್ಯಾನಾ ಸಭಾ ಚಾ಼ಲಿವ್ನಾರ, ಸಿಕಿವ್ನಾರ ತರಿವ್ಲ.


ಆಮ್ಚಿಪ ತಯಾರ್ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲಿ ಸಗ್ಳಿ ಹೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಇಚಾರಾತ್ ರಾವ್ಹಾ. ಆನಿ ಕಚೆತರಿ ಯಕ ಗುಸ್ಟಿತ್ ದಿಸ್ರಾ ಇಚಾರ್ ಕೆಲಾಸಾತ ತ್ಯೊ ದೆವ್ ತುಮಾನಾ ದಾವುನ್ ದೆನಾರ್.


ದೇವಾಪ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಾಂಗ್‌ನ್ಯಾಚಾ಼ ಆವ್ಮಾನ್ ಕರು ನಕೊಸಾ;


ಕುಟ್ಲಿಸ್ ಪ್ರವಾದನ್ ವಾಕ್ಯಾ ನಿಸ್ತಿ ಮಾನ್ಸಾಚೆ ಸ್ವತಾಚೆ ಬುದ್ಧಿನಿ ಉಗುಡುನ್ ಸಾಂಗಾಯಾ ವ್ಹಯಿತ್ನಾಹಿ ಹ್ಯ ಆಂದಿ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೇವಾ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan